virtualboots

耶和華是我的牧者；我必不至缺乏

2010-10-07T09:24:00.001-05:00

詩篇23章，非常有名的一段詩，有名到連在電影都常常出現，大概是這詩非常的鼓舞人吧。

近來在facebook水深之處碰巧讀到了這詩，覺得很棒就把它背了起來，非常的撫慰人。

耶和華是我的牧者；我必不至缺乏。
Jehovah is my Shepherd; I will lack nothing.

祂使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。
He makes me lie down in green pastures; He leads me beside waters of rest.

祂使我的魂甦醒，為自己的名引導我走義路。
He restores my soul; He guides me on the paths of righteousness For His name's sake.

我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
Even though I walk Through the valley of the shadow of death, I do not fear evil, for You are with me; Your rod and Your staff, They comfort me.

在我敵人面前，你為我擺設筵席；你用油膏了我的頭，使我的福杯滿溢。
You spread a table before me In the presence of my adversaries; You anoint my head with oil; My cup runs over.

我一生一世必有恩惠慈愛隨著我，我且要住在耶和華的殿中，直到永遠。
Surely goodness and lovingkindness will follow me All the days of my life, And I will dwell in the house of Jehovah For the length of my days.

我一生一世必有恩惠慈愛隨著我，我且要住在耶和華的殿中，直到永遠，阿們。

重現Irvine廚房榮景

2010-09-22T07:09:00.001-05:00

自從回到台灣後，因為沒有廚房，因此一直沒有機會煮菜，但是一直很想念那時的作菜生活呀~~

這陣子住進了弟兄之家，終於有了廚房了!! 耶~~

為了恢復在Irvine的廚房榮景，這陣子陸續添購了平底鍋、鑄鐵鍋、盤子、餐具、洗滌用品一大堆，總算是可以先初步完成做牛排和義大利麵的廚房用具了，一買下去才發現當初在Irvine真是幸福，各式廚房用具一應俱全，要全部買齊還真是不小一筆花費，其中尤其是那個美式大烤箱，自己買可是要近一萬元的花費，雖然非常想買來做烤全雞、烤雞柳、烤馬鈴薯(煎牛排的SOP也會用到)，但是這昂貴的價格看來也只能結婚成家後再考慮了。

Anyway，趁著今天晚上比較有空，就試做了一下久違已久的牛排，與一同住弟兄之家的弟兄分享，流程依照一年前的記憶。牛排的部分還好這次跟公司團購的是薄的，不然沒有烤箱，我還真不知道要怎麼做最後悶熟的步驟。

想不到事隔一年，這牛排配番茄義大利麵居然還滿好吃的! 原本弟兄說超好吃，我還以為他在謙虛，等到我吃我那份時，真的是好味呀~~~ 味道配得剛剛好，一口接一口欲罷不能，希望我之後每次煮都能保持這種水準，相信不久之後就能為聖徒們愛宴貢獻一點心力了。

Bible reading of Isaiah 30

2010-08-22T10:07:00.002-05:00

Couple phrases in Isaiah 30 that brothers say they are referenced frequently. Just to put it here as a reminder.

30:18 所以耶和華必然等候，好施恩給你們；祂必留在高處，好憐恤你們；因為耶和華是公平的神；凡等候祂的都是有福的。

And therefore Jehovah waits to be gracious to you, And therefore He remains on high to have compassion on you; For Jehovah is a God of justice; Blessed are those who wait for Him.

30:20 主雖以艱難給你當餅，以困苦給你當水，你的教師卻不再隱藏，你眼必看見你的教師。
And though the Lord has given you The bread of adversity and the water of oppression, Your Teacher will no longer hide Himself in a corner, But your eyes will see your Teacher.

30:21 你或向左、或向右，耳中必聽見後邊有話說，這是正路，要行在其間。
And your ears will hear a word behind you, saying, This is the way, walk in it. Then you turn to the right or turn to the left.

In the end of Bible reading, a sister asked when saints come to us with difficulties, do we tell them to wait or fellowship with saints to solve their problem? The brother said that what we do is actually not the point. The point is that we should pray with them unceasingly. The "wait" in Isaiah 30:18 implies praying. We do not just wait there and expect something to happen. Instead, we pray.

After unceasingly praying to the Lord, we will find the answer is actually the God's words themselves. Then, the Lord's will will be very clear to us. Finally, we can be certain that we have to wait or fellowship with saints. Whatever we do, we know this is the right way to walk in.

(I think it would be better to share this in English. Otherwise, my parents would understand this and say that I am getting involved too much in the church life... Orz However, I find that praying reading the Bible in English is so enjoyable. No wonder I got saved in a English home meeting. XD)

大霸群峰攻頂回憶錄(2/4)

2010-08-18T09:54:00.005-05:00

(星期五)

這天四點鐘就起床了，凌晨山上的氣溫很冷，一面在顫抖中著裝，一面啃著餅乾。

登山口就在遊客中心附近，開車大概5分鐘就到了。從這開始就是嚴酷的挑戰了。

從這開始，就是19公里漫長的大鹿林道，這段路雖然平緩，但是非常漫長，走完之後緊接著就是4公里的陡上，要垂直瞬間上升1000公尺，非常的耗腳力。

踢這19公里的林道，實在是覺得遙遙無期呀，所幸旁邊的風景還不錯，不過大家路上最常拍的大概就是這個里程碑吧。怎麼累積到19是那麼的遙遠。

畫面中的是Nelson的登山朋友Anny大姊。

右邊是Nelson，左邊是他的登山朋友強哥。

這是小弟我，一副興致勃勃的樣子，完全不知道後面有甚麼在等著我~~

瞬間就來到了10K了，背著這麼重的大背包，當然要來拍一張阿~

大鹿林道其實路況不是很好，有很多泥濘的路，中途這座橋還積水。還有我有準備Gore-tex的鞋子，直接就走過去，嘿嘿。

右邊在拍照的是強哥的老婆Sandy。

橋的旁邊有個瀑布。

來到了17公里處，大家的腳都累得差不多了，在這有個捷徑可以到達19公里處的吊橋，省去走兩公里的林道。

走到吊橋處時已經中午了。

拿出正宗借我的爐子，煮了碗香噴噴的泡麵，在野外吃泡麵還真是種享受呀~~ 我真覺得爬山有趣的地方就是在山上可以邊看美景邊吃東西~

吃完飯後，稍做休息，就要邁向殘酷的四公里陡坡了。這時候大家都還笑得出來，絲毫不知苦難在等著我們。 Orz

吊橋上的風景還ok。

在上山的隊伍中，剛好我的前面有兩個女生做頭，原本想說，不過是兩個小女生，我只要跟著他們的腳步就輕鬆了，心中暗自這麼打算著。

沒想到這兩個女生超會爬的，雖然步伐不大，但走來不疾不徐，完全不會累的樣子。而我呢，跟到一公里處，早就喘到跟狗一樣，為了面子，硬是硬撐了下去，正如我跟Nelson說的:"體力我可能還好，但是我有堅強的意志力!!"

不過怎麼撐到最後還是受不了了，到1.5公里處就在路邊休息了。 Orz

(後來才發現這兩個女生今年已經爬了8座左右的百岳了，我真是傻傻的)

途中可愛的小菇

這四公里的路，真的沒去體驗過不知道我們的心酸，光這四公里就要爬四小時，你就知道有多累了，更何況還是背重裝在肩上阿~~

走到兩公里處丟下重得要死的大背包在路邊吃起牛肉乾來，雖然中午才吃過泡麵，不過體力真的消耗得很快，我從來不知道牛肉乾竟然這麼好吃。 XD

途中真是看著里程碑興嘆，怎麼走這麼久才增加100公尺阿~~ 到後來每走200公尺就想坐下來休息，這真的是非常的考驗意志力呀。

途中一個人走時，靠著呼喊主名繼續撐下去~ 這真是要很大的主的恩典呀~~

而且還有這種亂石路，真是太有趣了

終於剩下一公里了。行百里路半九十，要繼續咬著牙撐下去。

成功就在遠方100公尺處，腳真的是快要爆炸了。

這就是傳說中的九九山莊嗎!!! 真是感動到快哭出來了。

卸下大背包之後在山屋休息，雙腳雖然是爆掉了，還是覺得很高興。

我算是我那些朋友們第一個到九九山莊的，後來我才發現，原來我還算是前段班的阿~

Anny大姊上來看到我，還很生氣的說:"你太誇張了啦!! 第一次爬百岳就這樣，嚇死人了，是不是在家裡有偷練!!" 我都不好意思跟她說，我只是想要硬撐在那兩個女生後面而已 Orz.

而Nelson說他一公里處時腳就瀕臨抽筋邊緣了。XD 我猜我的鳥鳥飛鳳山重裝訓練可能還是有點效果吧。(背上重裝才發現，去飛鳳山背的重量根本就不能比)

晚上有好吃的叉燒飯和貢丸湯。

傍晚望著九九山莊的夕陽。阿~ 一切都是值得的呀。

今天7點早早就睡了，隔天可是要3點起床，挑戰24公里的路程呀~~

感覺著雙腳的發酸，真是有點擔心明天能不能走得完，希望明天一早起床，雙腳就像瓦力照到太陽那樣嘟嘟嘟嘟的充滿電。

大霸群峰攻頂回憶錄(1/4)

2010-08-18T09:03:00.000-05:00

(星期四)

今天6點就準時下班，回家著裝。

等到所有東西都裝進大背包，才發現這真是無敵重的，連騎機車去跟前同事Nelson會合途中，都覺得自己快要翹孤輪了阿~

在創意電子門口搭上Nelson的車子後，就往觀霧出發去啦~~

往觀霧的路其實有點遠，估計大概開了三個小時才到，途中山路還不怎麼好開，有點像八八水災過後那種便道。

經過一翻波折後，到達了遊客中心，遇到一群警察在派出所前閒聊，我和Nelson兩人就在這等其他人上山，這一群警察真是熱情，請我和Nelson喝wisky暖身子。其實我是不太喜歡喝酒的，可是警察大叔盛情難卻，還是小喝了兩杯，不過山上晚上氣溫很低，一兩杯小酒倒是讓身體馬上暖活起來。

跟警察大叔們閒聊，一邊看流星雨 (是阿，這兩天有流星雨) 不知不覺就10點多了，到後來才發現我們等錯地方了 XD，其實大家都已經到了，趕快開車到集合地點會合。

為了省麻煩，今天我和Nelson就睡在車上，這樣就不用舖睡墊和睡袋了，不過睡到半夜時還是被冷醒了，全身窩得像蝸牛一樣蓋建外套繼續睡。

三十而立

2010-08-16T09:25:00.000-05:00

子曰: 吾十有五而志於學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲不踰距。

三十了，在今天就這麼告別了2開頭的年紀，數字的進位總是讓人覺得有部分的我就那麼不見了，而我應該要成為甚麼。就像十年前，當數字從1進到2時，覺得自己應該是告別了青澀的時間，而是要成為一個有衝勁的青年人。回憶2X的十年，果然是成長了不少，其中博士班就佔了五年，這五年的生活，還真是我人生中的黃金時期。

三十了，孔子說，他三十歲就能獨立，四十歲能不困惑，五十歲知道宇宙萬物的道理，六十歲已經練就無論人家說甚麼都不會因之困擾，七十歲時更厲害，不管做甚麼都能不踰矩。我呢，比起孔子，稍早一點，在碩士班就獨立了，一年半前信主，多少還知點天命，至於不惑、耳順、從心所欲不踰矩，那可是非常難做到，只能時時與主有禱告，希望屬靈生命快長大。

三十了，一向對於生日到也沒甚麼多大的感覺，只是有點不高興二字頭就這麼跑掉了，就像"今天暫時停止"那樣，無情的翻片式時鐘就這樣翻到下一頁，只是男主角永遠停在那一天，而我進位了....阿~~ 我進位了。

三十了，雖然獨自一人在家，我老婆還在地球上茫茫人海中不知道哪一個 (應該是在地球吧..? 我可是一點都無法愛上那美克星人)，卻也沒有舉杯望明月，對影成三人那樣的惆悵，因為今天又多認識了幾個交大念書的弟兄，其中居然有三個會打網球! 天呀，我之前根本就交通錯地方了，青職的聖徒都找不到會打網球的，今天終於找到球友了，而且程度跟我差不多，真是太好了。而且我還很高興的跟他們說，我才剛畢業不久，跟你們年紀差不多，完全的忘記自己今天進位了，是阿，我進位了。

如果給每一段十年一個顏色的話，我的20歲以前是白色，單純的孩子笨笨的想在這世界做點甚麼，20~30應該是晴空般的湛藍，像火箭般往艷陽直衝，而30歲呢，大概是金光閃閃的黃色吧，像個頂天立地的柱子可以支撐人。

三十啦，連寫個blog都有辦法寫成抒情文，真奇怪我到底是不是走錯行了，如果當初高中不是因為歷史太無聊，搞不好今天我就是當作家去了，想想，阿，那已經是1開頭的年紀了。

大霸尖山我來啦~~~~~~~

2010-08-11T10:22:00.001-05:00

歷經一個月來的訓練與期待，終於要登上生平第一座百岳了 (開車就會到的合歡山不算 XD)

早在美國就在on-line outlet買了一大堆裝備，終於要派上用場了，超期待呀!!

清點裝備，開始~~

大背包(感謝正宗贊助) - check
小背包 - check
背包套(感謝正宗贊助) - check
睡袋 - check
睡墊 - check
長袖排汗衣 - check
登山褲 - check
雨衣褲 - check
保暖外套 - check
羽毛背心 - check
厚排汗衣 - check
毛襪x2 - check
PILE保暖帽 - check
保暖手套 - check
防雨圓盤帽 - check
護唇膏 - check
防曬乳 - check
牙刷 - check
頭燈 - check
登山爐+瓦斯罐(感謝正宗贊助) - check
鈦金屬鋼杯，餐具 - check
拖鞋 - check
防雨登山鞋 - check
耐高溫水壺 - check
登山杖 - check
單眼相機 - check
數位小相機 - check
健保卡、身份證 - check
餅乾4包 - check
牛肉乾2包 - check
巧克力兩包 - check
泡麵一包 - check

隨著東西一件一件塞進大背包，心中越來越不安，果然一上肩~~ 阿~~ 有夠重!

別忘了到時候還要背公糧1.5公斤阿~~

突然對19公里的大鹿林道畏懼起來了，不行，事到臨頭咬緊牙關也要硬上了，不然回來要怎麼跟人家說嘴呢~~~

開始考慮要不要帶單眼相機了............

There are times

2010-08-09T19:28:00.002-05:00

A youtube video I saw this morning from Sister Shulamite's facebook. I find this video is very encouraging and matches what I felt recently. Maybe I should use facebook more often to keep in touch with the saints. XD I used to think I am too old for that...

(Vedio mad by LSM)

--------------Here is the lyrics of the song--------------

There are times in my life When my heart is embittered.

There are questions unanswered, Yet, You're drawing me

To enter Into Your blessed sanctuary And turning my eyes heavenward

The questions of constant inquiry Are changed to these words,

"Whom do I have in heaven But You, dear Jehovah. My flesh and my heart Constantly fail

But God's still The strength of my heart and my portion; To Him forever I'll draw near.

I've made Jehovah my sweet refuge. So now throughout the years

Turn my view to see You, How I need to see Jesus!!

Though I don't understand The ways that You take

Lord, make me A babe and suckling always praising.

Enjoying Your worth day by day.

Let each experience constitute me So Your life I'll display In every way.

我親愛的聖徒們

2010-08-02T18:47:00.001-05:00

回到台灣半年了，還是時常思念起在美國的聖徒們，這幾天寫信給大家，Irene阿姨、大家、和弟兄們都很關心我在台灣的教會生活，真是讓我內心被主的愛所充滿。

我很喜歡Peili阿姨的這段話，非常的真實且貼切的說出了我的感覺，Peili阿姨的英文真是厲害，我的英文只要離開了科技論文寫作就沒用了。XD

It's the love of God, the grace of Christ, and the fellowship of the Holy Spirit flowing in and throughout the members of the Body that keep us closely together in one spirit and one accord.

現在在新竹我也同樣有一班愛主的弟兄姊妹，上周一起出去戶外相調，彼此顧惜。一切都是主的愛愛了我們，使我們能夠以同樣的愛愛彼此。

大家一起唱詩歌

予實驗室同學、學弟的一封信

2010-08-01T09:51:00.001-05:00

希望不只是對學弟們有幫助，也能幫助到其他人，所以也貼在這。

-----------------------------------------------------------------

各位學弟、同學好

我是馥璟，工作已經半年了，一直有在想分享一點在業界工作的短短經歷給各位，最近因著則承問起，順便提醒了我應該要寫這封信跟各位分享一下。

從前在學校，我們很少聽到已畢業的學長們分享關於業界工作的情形，頂多是，"你們要加油呀"、"我們實驗室出去的都滿紮實的"、"我們實驗室缺乏硬體實做的實務經驗"、"業界都是紀律嚴謹，很紮實的做東西"，因此，我們都會對業界充滿一種憧憬(至少我是)，覺得到了業界，應該可以學到更多實務的東西，業界應該是講求效率，團隊合作，非常有士氣的為了共同目標而打拼，所以可能也會有人覺得，反正在學校可以畢業就好了，出去再學又有錢又可以學東西。

事實上，以上這些我們聽到的、或我們認為的，有些是真的，有些是假的，我想分成工作風氣和專業知識兩點來分享:

工作風氣上，就我的經驗而言，實驗室就是公司的縮影，在公司裡面，一樣有階層管理，正如在實驗室老師對學生、學長對學弟。而有人的地方，就甚麼事情都會有，正如我們會在實驗室經歷到的一樣。舉例而言，學生們會抱怨老師甚麼都不懂，又給錯方向；在公司，下屬也會抱怨老闆甚麼都不懂，就只是職位比我大而已。在學校，學生們會說，某某學長帶得很好、某某很差，都亂帶；在公司，下屬們也會這樣抱怨。在學校，某人跟某人不合，所以東西都給很慢或擺爛不做，在公司也一樣，或更嚴重。在學校，有上進心的同事一起辦讀書會，在學校也一樣。在公司，有對下屬很關照，循循善誘的長官，在學校，也有對學弟很有心的學長。所以同理，在學校，有研究風氣很好的實驗室，大家都很團結，跟老師有良好的溝通，在業界，也有不少這樣的好公司，只是在業界用的是"良好的企業精神"這個詞。所以各位不用覺得到業界研究精神就一定會比較好，老實說，我第一次在業界工作時開會的時候，覺得真是悶，跟我們實驗室差好多。而同事間，在業界反而不太容易跟人有精神上的互動，大家下了班就各自過各自的生活，很少有人想要下班還要跟你去打球或是看電影，雖然有，但是人與人互動的感覺總是跟在學校差了一些。

所以我鼓勵各位，在學校裡，與人相處的功課就可以學了，如果實驗室風氣好，那當然要學習學長們經營下來的方法，持續下去；如果風氣不好，那也是大家一起的責任，要把風氣給做起來。而與老師或學長的溝通也很重要，我們在專業領域上，大家都各自有各自的專項，我們在專項做得久了，自然我們會比帶我們的人懂，所以絕大多數老師和學長都不會比我們懂，但他們長處在於有很多經驗，縱使這些經驗跟我們的專項可能不雷同，但是藉由良好的溝通，一來我們可以教懂他們我們在做甚麼，進度到哪裡，目前問題在哪，另一方面也讓他們有足夠的東西可以判斷我們有沒有做偏。這些在公司更是明顯，你不能告訴你的老闆說，"阿~ 你不懂啦，反正這樣做就對了"，同理，在學校，你也不能這樣做。我可以很坦白的跟你們說，在公司裡，的確很有可能遇到一位甚麼都不懂，但他就是你的主管的人，這時候你要怎麼幫助他來幫你，是個課題，而這個在學校就可以學到。

專業知識上，不可諱言的，業界的確比較實務，畢竟是以賺錢為導向的，所以專業知識上必須要很紮實，了解事情的來龍去脈。但這不是說，在學校隨便學一學就算了，反正出去再學，就我的感覺，我覺得學生在學校的程度到哪，第一份工作的程度就在那，也就是說，在學校蒙混過去，勉強畢業，在工作大概也就是從基層的工作開始，所以在學校努力的把東西學好是很有用的，特別是一些基礎的東西，像是OS、Computer Architecture、Data Structure、Algorithm，這些東西都是在業界就要用的，基礎不穩來工作再學會比較累。然而，這也不是說在學校就要拼死拼活、沒日沒夜的念書做研究，基本上，在我們實驗室研究中所帶出來的訓練是很有用的，例如說我做Processor External Interrupt Verification的研究，我覺得台灣的業界應該沒機會用到，但我為了做這個，以前我就做Processor改進和驗證，所以我懂Processor architecture，因為要支援ICE團隊，所以我也懂一點ICE，然後軟體端的Debugger機制，因為有新華的版子要摸，所以Embedded software programming、tool chain也懂一點，然後因為指導學弟做Tracer，所以我對AMBA、SoC debugging也懂一點，而藉著帶了一段時間3D graphic project，所以我對SoC architecture、design trade-offs、architecutre performance exploration也懂一點。但因著這些基礎，雖然我的第一份工作是做SystemC，一個我只在meeting聽別人做過的領域，但在實際接觸時我很快就能夠上手了。我想說的是，在我們實驗室，只要不要混，基本上能學的東西很多，只要按著老師的指導，常常跟老師有互動，專業的學習不是問題，剩餘時間大家一起去打球、郊遊、甚至一起投會議論文出國去冒險才是真的會讓你回憶無窮的。

總結來說，我的肺腑之言是，在業界工作根本就跟在實驗室做研究一模一樣，差的只是在實驗室總多了那麼一點革命情感(當然一起連線打電動也算在內 XD)，在業界責任重，報酬也比較多，而期待在業界要學的功課，其實在實驗室就學得到了，很多老師教導我們的東西，小到像是投影片的表達，在業界都是很受用的，所以我期許各位真的要聽從老師的教導，與老師互動頻繁。

但是，其實這些都不是讓我寫這封信的主要動機，我想說的是，各位對於未來有甚麼夢想或者是腦海中有一幅未來我就是要那樣的想像嗎? 老實說，我以前的想像就是，我有一天要當上總經理，有好的房子、車子，有很多錢，然後可以負擔我老婆所有的需求，但是，自從我來到新竹後，我發現業界生活還真是枯乾，意思是說東西雖然有趣(不覺得有趣也不會做這行了)，但是半導體不就是這樣子: 上班就做，不知道就學，會了再做，遇到瓶頸就想、與人討論，但做得再努力它也不會告訴你人生的意義是甚麼，就算事業很成功，老了也只能跟孫子說嘴說你阿公以前多威多怎樣，頂多墓碑上刻個前XX企業董事長，但這一切都會過去。而錢又有何用，在業界第一份工作碩士起薪大約42000~55000，博士65000以上，比我們窮的一大票，比我們有錢的也一大票。我們的薪水在新竹熬個幾年，大概可以買間700萬左右的公寓，而更有錢的可以買透天，但新聞上也有人住在橋下。就算買了房子了，但我們一定不會滿足，下一個目標可能是更大的房子，更貴的車子，或是遊艇、或是環遊世界、或是公司董事長。所以，人生的目標是甚麼? 或者更大的問題是，人活著有甚麼意義?

以前在實驗室的同學跟學弟們多少也都了解我是個怎樣的人，我在美國受浸成了基督徒也不是突然發瘋或被催眠就信了主，實在是因為當我思索人生的意義時，一直都覺得人在世上，一定是有意義的! 我可以作證的說，現在我每天都很喜樂，享受人生不是在畢業後、或有車子後、或有房子後、或有家庭後、或甚至退休後才開始，我現在每天都很享受我的工作，享受下班與聖徒的聚會，享受主的話，我覺得，當人生是有意義時，我們才會看見眼前我們有的一切是多麼的美好，而不是過一種寄望於未來的生活。

雖然各位可能會覺得這個學長大概瘋了吧 Orz，但是既然我要跟你們分享，我就沒辦法只告訴你們事情的一面，而故意不說業界生活的另一面，以上是我的真心話，希望對各位有點幫助，如果想要知道更多業界的生活、或甚至要不要念博士班，歡迎跟我聯絡，最後是聖經的一段話，講到家財萬貫的所羅門王對於人生的看法，盼望各位也可以也想想人生的意義，充實快樂的活在人生的每一階段!!

<節錄自聖經舊約-傳道書>

人一切的勞碌，就是他在日光之下的勞碌，有甚麼益處呢？已有的事，後必再有；已作的事，後必再作。日光之下並無新事。豈有一件事人能指著說，這是新的？那知，在我們以前的世代早已有了。已過的世代，無人記念；將來的世代，後來的人也不記念。

我心裏說，來罷，我要試一試享樂，好享美福！誰知，這也是虛空。我心裏查究，如何用酒使我肉體舒暢，我心卻仍以智慧引導我；又如何持住愚昧，等我看明，世人在天下一生有數的日子中所作的，有何好處。我為自己動大工程，建造房屋，栽種葡萄園，修造園囿，在其中栽種各樣果樹；挖造水池，用以澆灌生長的林木。我買了僕婢，也有生在家中的奴僕；又擁有許多的牛群羊群，勝過以前在耶路撒冷的眾人。我又為自己積蓄金銀，和君王並各省的財寶；又得唱歌的男女，和世人所喜愛的物，並許多的妃嬪。凡我眼所要的，我沒有不給的；我不禁止我的心有任何的享樂；因我的心在我一切勞碌中得了快樂，這就是我從一切勞碌中所得的分。

後來，我轉看我手所作的一切工，和我工作中的勞碌；誰知都是虛空，都是捕風；在日光之下毫無益處。人一生虛度的日子，如同影兒經過，誰知道一生中甚麼與他有益呢？誰能告訴人身後在日光之下有甚麼事呢？他們的愛，他們的恨，他們的嫉妒，早都消滅了；在日光之下所行的一切事上，他們永不再有分了。

神造萬物，各按其時成為美好，又將永遠安置在世人心裏。雖是這樣，人並不能參透神從始至終的作為。我知道人莫強如一生喜樂行善；並且人人喫喝，在他一切勞碌中享美福，這乃是神的恩賜。我知道神一切所作的都必永存；無可增添，無可減少。神這樣行，是要人在祂面前敬畏祂。

馥璟

深淵與深淵響應

2010-07-22T10:41:00.000-05:00

剛讀到十二籃的深處與深處響應，蒙受弟兄的提醒，講到莫非是為了作見證，不應該顯露自己的屬靈經歷，因此前幾篇文章都隱藏給我自己看啦。

大霸尖山行前訓練開始

2010-07-17T09:34:00.003-05:00

大霸群峰登山已經確定於8月中成行，為了避免卡在山上下不來 Orz，要開始進行體能訓練了。

根據同事也是資深山友正宗的建議，我最好現在每周周末都背重裝去飛鳳山訓練，於是本周就約了高博士和同事達威一起去爬飛鳳山。

(PS. 本文章所用白框的圖片，是達威拍的)

因為我覺得爬這種小郊山，要背大登山背包很蠢(XD)，所以還是背了一般背包，不過為了撐重量，塞了3公升的水瓶、1公升的水壺、長鏡頭、單眼相機、新舊約加註解聖經(看起來很重，隨手就塞進去)、詩歌本、晨興聖言，背起來真是爆重的。

上飛鳳山的終點是個觀日台，傳說可以看到台北101的點就是在這，而上去的路則有三條，第一條有石階，是大眾路線，第二條是柏油路加上林間古道(1800m)，第三條則全是林間古道(2800m)。因為路不熟，這次走的是1800m的，下次再來，為了鍛鍊，應該是要挑戰2800m的。

高博士與達威。

我與高博士

我與達威

山上路邊有很多賣菜的阿嬤

這1800m的路，不是我在說，真的是有夠陡的，大家邊走邊喊累，真懷疑Mouse說飛鳳山很好爬，是不是記錯山了... XD

走到最後，其實還是會跟階梯路會合。

大家爬到山上都很累，但是有攻頂成功還是覺得很高興。只可惜今天天氣還是不好，看不到台北101。

爬完山後，真是累得想睡覺，下午又要參加錄影訓練，還好訓練中沒有睡著。看來下次我還是要背重裝備實際在飛鳳山訓練才是，這種重量感覺似乎還是沒有重裝來得重，為了不在大霸尖山呼叫海鷗直升機來搭救，這陣子還是拼一點好。 XD

最後幾張高博士幫達威和我拍的照片。

家族溪頭旅遊

2010-07-15T09:40:00.003-05:00

小時候因著父親所謂"要給你們快樂童年"的理念，常常出去旅遊、露營，但從上大學後，就沒有跟家人出去玩了。

現在終於畢業投入職場，家裡要去哪裡玩當然要跟呀，公司給的假就是要這樣用的，不是給你拿來換錢的。(不過在現在公司，也不能換錢就是了)

本次出遊有我們家，外婆、大阿姨家、二阿姨家、大舅舅、三舅舅家、還有屏東來的外公的表哥(我也叫舅舅)，聲勢非常耗大。

目的地是溪頭，這地方小時候也常去，但也已經十幾年沒去了。

本次出遊，也趁機讓我的相機從防潮箱出來曬曬太陽，所以也就理所當然成為大家的攝影師囉。

這張照片因為事先沒估好，害我相機按下去然後跑去最前面，儼然變成團體照最大棵的，真是不好意思呀~~ (但你還是放在首頁第一張了...)

我們住的叫做竹映，是在離溪頭5分鐘車程左右的民宿，除了一樓的房間外，整棟的房間都被我們住滿了，嘿嘿。

我最愛溪頭的竹林，很有古詩人閒逸隱居山林的感覺。但是走進去林中拍照才發現，媽呀，裡面蚊子超多，雙腳瞬間變成祭品，古人該不會都有擦防蚊液吧。

停在石頭上的蝴蝶，是叫枯葉蝶嗎?

在林間雙宿雙飛的蝴蝶，這兩隻蝴蝶真的從頭到尾都飛在一起，保持一樣的距離，真是神奇。

民宿外面有木桌，大家就在木桌聊天泡起茶來了。

拍照控的老媽，年紀越大越愛裝可愛。

老爸泡茶特寫。如果有親友正在看這篇文章的話，忘記事先跟你們說，被我拍到照的人，都無法倖免被我放上網路，哈。

在溪頭，大家特別租了一輛車給外婆和舅舅一家坐，免得要走很多路。

在神木前的合照，這次旅行為了拍團體照，可是從頭到尾都背一根腳架。

在途中又巧遇到外婆的遊園車，大家趁機合拍一張。

在空中走廊下的留影。空中走廊還真是酷，可以摸到樹耶。

第二天早晨，大家在民宿外面拍照，外婆還換上和服耶，超酷!

外婆拈花惹草照。

由二姨丈幫我拍的獨照，嘿嘿，我發現我對主的經歷又加深後，臉好像慢慢變了，明顯到自己都感覺得出來。

不瞞各位說，其實我們家族是隱市高手，個個身懷絕技，這個祕密本來不能說的，現在我們決定公諸於世，要報名的請找大姨丈。

單臂走天涯二姨丈

江湖笑面虎三舅舅

小龍女...我媽... Orz

鐵腕老漢大姨丈

這樣的大家族，能夠聚在一起真是不簡單，大家更應該要心心相惜才是。以上是晚輩溪頭亂拍亂寫遊記，如有不敬純屬博君一笑。

更多照片，請移駕http://picasaweb.google.com.tw/fcyangesl/20100710# (或點隨便一張照片也可以)

決定了! 就叫你豪豬號

2010-06-02T09:19:00.005-05:00

有了車之後，車上必要的東西就是面紙盒和CD盒呀，這兩樣東西可不能隨便買呀，蕾絲邊的面紙盒百分之百就會破壞整台車的質感，大賣場一個50元的塑膠CD盒更是不可接受。

因此在網路上左找右找，終於找到了這個!! 豪豬CD盒和豪豬面紙盒!! 剛好一組，絕配呀。

我決定了，我的車就命名為豪豬號了!!

兩隻豬不意外的大小不一樣，黑色是裝CD的，白色是裝面紙的。

白色的感覺很有質感，超卡哇伊。

其實兩隻豬都有黑白兩色可以選，之所以面紙豬選白色，是因為車的內裝是黑的，白色豬感覺會比較搭配，而CD盒通常都會放在置物箱中，所以選黑色的，不然兩隻豬都一樣顏色。

我現在還打算去買個強力磁鐵，裝在白豬的肚子，這樣我就可以把它倒吸在車頂，方便抽衛生紙，反正它都已經吐了，再倒立也不會太糟(誤)。

CD就藏在豪豬的肚子裡面。

有生以來最貴開箱文

2010-06-01T08:32:00.010-05:00

正如你所見到的，我買車拉~~~~ 哇哈哈哈~~

說起來，都要怪回家交通太不方便了，由於我住竹北，要回溪湖只有三種方案：

方案一：在竹北坐高鐵到台中烏日高鐵，轉搭台鐵到員林，轉搭公車到溪湖
方案二：在竹北坐高鐵到台中烏日高鐵，轉搭員林客運直達溪湖。
方案三：到竹北坐台鐵到新竹，轉搭自強號到員林，轉搭公車到溪湖。

任何一種方案都要耗時三個小時以上，因為轉車時間往往無法接得很好。

開車呢? 一個半小時就ok了! 而且全部交通費加起來跟開車居然還差不多。

想起來，一直都是覺得買車不是一件甚麼了不起的事，也不會羨慕人家有車，這種東西不就是要用到就買，沒用到買了等於負投資，很多事情都是水到渠成，該要有的就會有。

而且我更不覺得車的牌子幹嘛那麼重要，居然有人為了愛面子去買雙B，然後回家吃泡麵。買車就是為了代步，不是為了炫耀，那些重外人看法甚於自己核心價值的，是為了別人而活著，不是自己。當台灣社會資本主義化越來越嚴重，重外表甚於內在的人會越來越多，那些重內在而感到幸福的人，才會是真正快樂的人，哪怕是騎著一台二手野狼老機車。 (迷之音：那不就是你!! (指))

又不小心認真的，總之，我買了Nissan Tiida，一台我超愛的優質車!!

(不要問我為什麼今天上班日會請假跑到南寮拍開箱文，只能說2010年對我的代表字是"變"，in the good way)

還有還有，今天特地戴太陽眼鏡出門就是要拍照，在美國開車帶太陽眼鏡跟家常便飯一樣，回到台灣後還要祈禱今天太陽會很大，讓我有戴太陽眼鏡耍帥的藉口，不過台灣的太陽真的跟加州不能比，艷陽高照不戴太陽眼鏡也好好的，大概是空氣中的水氣或雜質比較重吧。

話說，ㄟ，怎麼又語重心長起來了。

好吧，我承認這篇還是篇炫耀文，要講我的心路歷程，不過網路上blog有哪篇不是類炫耀文呢 XD。

從大學畢業後，就不跟家裡拿錢了，一路上碩士、博士、每年靠論文發表出國一次，去過歐洲一次、日本兩次、美國三次，最後博士一年還在美國待了一年，想起來也滿自豪的，我居然到現在還活得好好的，也沒有餓過，倒還買了一堆有的沒的奢侈品，而且畢業才過了半年，就牽了一台車，想起來真的覺得很不可思議，我到底是怎樣過來的呀~~

念博士班其實是個很Miserable的，同學薪水4萬多每個月這樣領，自己還是身無分文的窮學生，唯一能做的是鼓勵自己，相信未來。但我不時都要提醒自己，人不可以活在未來，而是要活在當下，你不能仰賴博士班畢業後你就會比較快樂，不能仰賴有了車之後會比較快樂，不能仰賴買了房子之後會比較快樂，因為如果是那樣，我就不會珍惜現在，活在當下，而是會寄望如果我今天熬夜拼出了甚麼甚麼，以後就會比較有成就，這種心理是很不健康的，因為當下的任何人事物對你來說都不重要。

終於到了現在，雖然我的前景看好，但仍是不能做一個寄望於未來的人，我不要做一個整天做到12點，然後寄望自己能夠在3年後賺進一千萬的人(我大概是少數拒絕MTK邀約的傻蛋)，萬一，只是萬一，第2年就死了呢? 那所花掉時間對你來說意義是甚麼? 或者說，人生對你來說意義是甚麼? 人生是是用價錢來衡量的嗎? 當你用加班的費用去請保母，且捨棄親自陪小孩的時間時，你已經給"陪小孩"的這件事定了一個價錢，加班費5000，請保母2000，ok! 賺? 那請問你的人生值多少錢，大家常說很多事不能用錢來衡量，但事實是大家都樂在其中。那多出來的時間，我寧願多讀一本小說，去學爵士鼓，或聽場音樂會。

現在，雖然我的經濟能力已經讓我隨便就可以去日本玩，但我最懷念的還是博士班出國的那些日子：死窮學生出國行李箱塞了一整箱泡麵，消費都要算預算，然後跟同學共患難、查資料，自己到處去玩，偶爾碰壁，明明沒錢得要死，還是到Las Vegas看了一場150美元的show (還真好看!!)。難怪林懷民說：年輕時的流浪是一生的養分。這些經歷我一生都不會忘。

人總是要忠於自己，活在當下，幸福感是自己給的，不是看別人的。連嫁入豪門的女星都會跟丈夫撕破臉，雙方名利都有了，但就是不幸福。

車屁股照

Tiida (大聲喊，手比鹹蛋超人十字手勢)，模糊的那個人影是老爸 XD。

覺得Nissan的Mark還滿有型的

號稱小車大空間，是真的!

好久沒拿單眼出來拍了呀，單眼畫質果然好阿。

左前方來張低角度

右前方來張低角度

正面低角度，Tiida在怎麼拍也不殺，畢竟它不是走殺氣路線的，而是實用小車。

香車老媽

帥哥與老爸

整體而言，Tiida真是一台超級優質的車阿，不過我最喜歡的還是中控的四合一影音觸碰系統，有數位電視、DVD、衛星導航、倒車顯影、藍芽音樂、聲控藍芽撥號，對我這3C阿宅來說真是太棒了，尤其配合iPhone，要打電話時只要說："打電話給某某某" 就可以播通了，超炫!!

至於操控性就不要問我了，Tiida我感覺是很好開，但我開過Toyota Vios，福斯Polo，Nissan Sentra，怎麼每台都差不多 XD。車子不就是代步工具，又不是要當藤原拓海衝最速傳說，一堆人在比馬力真搞不懂在比甚麼，要開快不會去當職業賽車手喔。

援台吐瓦魯捐1%GDP

2009-08-25T20:04:00.008-05:00

今早在新聞上看到報導，說台灣的邦交國吐瓦魯捐出GDP的1%來援助台灣風災，實在令人感動，因此舉動可說是國際援助歷史中前所未有的，如果以台灣的GDP來算的話，那可是1千多億台幣耶!!

好奇之下，想了解一下吐瓦魯究竟是何方神聖，在wiki和google map查詢之下，結果令人鼻酸(誤)。

因為不知道吐瓦魯翻譯在google map是否找得到，於是抱著姑且一試的心情搜尋，結果出現了汪洋一片，找不到任何土地，想說應該找錯了吧。於是找了一下吐瓦魯的翻譯，原來是叫Tuvalu，重新google map一下，咦? 還是汪洋一片? 不過到是在海上發現了標示Tuvalu的字樣。

放大一看，原本一片汪洋中出現了迷樣魚鉤狀小島。

放大一看，阿... 這個小島就是Tuvalu呀。

終於看見房子了。

據Wiki資料說明，Tuvalu是世界上人口第二少的國家(第一是梵蒂岡)，因為地勢低，遭受海平面上升滅國的威脅很大。

這個隨時岌岌可危的國家，居然捐出GDP 1%給台灣，其情操真是令人感動，真的讓人不忍收下這筆錢。

不過也真讓我佩服外交部找邦交國的功力，連在google map上幾乎看不見的國家也給你找到，難道外交部是按照人口數來找邦交國的嗎?(誤) XD

嚇死人的美國校園

2009-05-20T16:07:00.002-05:00

在UCI校園前陣子提供一種服務，就是校內教職員、學生可上網登錄自己的電話號碼，如果有緊急狀態發生時，校方就會將緊急事態及時以簡訊即時傳到各人手機，以做最快的危機應變。

一方面我讚嘆美國人對於事情處理的認真態度，以及科技貼近生活的落實程度，一方面我也希望永遠都不要接到校方的簡訊。XD

沒想到，今天接到了嚇死人的簡訊，害我一直ㄘㄨㄚ\ 勒但，以下是傳到我手機的簡訊內容。

zotALERT:

At 1:26pm today, it was reported that a suspicious individual carrying a possible rifle was seen walking South from Mesa Drive toward the campus. Subject was described as a white male, 6 feet tall, 180 lbs, with blond hair and wearing a beige camoflauge outfit and desert type boots. Call 911 immediately if subject is seen.

(中文翻譯)

zot警告：

今天下午1點26分，據報有一可疑人士拿著疑似來福槍，由Mesa路往南向校園前進。疑犯身高6呎、180磅、金髮，身穿米色迷彩外衣、沙漠樣式靴子。如有看見請盡速打911。

夭壽喔! 媽呀~~ 有人拿著來福槍還可以在路上走來走去，這讓我想到前陣子甚麼持槍歹徒闖入美國校園瘋狂大掃射的事情，我開始在想要不要東西收一收先回去宿舍避避風頭(那你現在還待在實驗室寫blogger)，不過想想還是晚點再回去好了，現在出去搞不好走到一半中埋伏。

美國這槍枝合法的國家太恐怖了啦，連在校園都要害怕被幹掉。還是台灣好，還沒有神經病會帶槍到校園亂開。

Trabuco Canyon爬山去

2009-05-10T19:56:00.009-05:00

這周六參加了一個大陸學生辦的爬山，對戶外活動一直很有興趣的我，也報名了這次爬山。

爬山的地點在Trabuco Canyon，距離Irvine大約是45分鐘車程。

由於我和良弼都沒車，所以是讓別的同學載，原本照安排是物理系的中國女生黃金瑞同學開車，但因為她的車在送修，於是她請她室友開車載我們去，室友是在美國長大的韓國女生Judy，同車還載了黃同學的同學，同是物理系中國男生段正。

原本旅程都還算順利，沒想到最後快到時才是災難的開始。原因是從Trabuco Creek路岔開後，開始是一條亂石路，路面布滿小石頭、中石頭、大石頭，而且路面還凹凹凸凸崎嶇不平。好幾次韓國同學的車都擦到底盤發出怪聲，大家都對她感到不好意思。(被臨時找來開車結果車遇上劫難XD) 於是大約3~4公里的路我們開了2x分鐘才走完，真是一段艱辛的路程。

終於最後抵達目的地啦，此次共有三台車，約15個人左右。我們走的是Holy Jim trial，神聖吉姆小徑。XD

大家在研究地圖。出發!

路邊有廢棄的車，上面一顆大石頭，不知道是不是被巨石擊中後司機棄車逃亡。

山中小屋。

有爬山的Fu囉，一行人順著山中小徑前進，GoGoGo~~

我們有時是在密林中走。

有樹橫於路中。

有時是在艷陽下行走。

回頭一看，已經是在群山之中了。

一路上都有有趣的小蟲小花。

這叢草瓢蟲超多的。

甲蟲。

還有紫色小花。

不明羽毛??

小黃花。

路旁的小紫花。

向日葵??

石蓮!!??

又一不知名小黃花。

小白花。

這個爬山路線在網頁上是標示簡單，3小時來回，但我們走了3小時才到... 後來我用GPS查，發現出發地和目的地的直線距離是5km，阿... 山路彎彎曲曲，少說也是7~8公里左右，那來回不就是14公里了，天呀~~

走到最後良弼已經快撐不住了，托著蹣跚的步伐前進。

終於! 在艷陽高照下，最後抵達了一個假的目的地。為什麼是假的? 因為在我們興高采烈拍照留念完之後，我們又決定繼續往前行，當然，這對部分人來說，是個不幸的消息(笑)。

終於，又經過30分鐘後，抵達了一個比較真的目的地，你看，還有人擺攤歡迎我們。

其實這是今天剛好是在舉辦登山自行車比賽，這是他們的折返點。

恩恩，終點的風景還是不錯的。

不過，擺攤大叔告訴我們，如果要美景的話，要往旁邊的碎石坡爬大約10分鐘，於是我們一小群具冒險精神的人又直上了!

終於，最後到了真正的終點! 風景其實不怎麼樣，但拍照留念是一定要的。

在這順便拿出GPS，記錄了一下終點座標。

在山上稍做休息後，就準備下山啦。在這要感謝中國女生的巧克力餅乾，讓我們一行人恢復了體力，這Easy的登山小徑還真是不Easy，來回喝了1公升的水還不夠。 Judy下山半途還突然感到頭暈在路邊休息一下，真是辛苦我們的司機了。

我們下山的時候正好適逢登山車選手要下坡，據說總共會有180輛車。

於是我們走路時就要小心聽，一聽到後面有腳踏車聲(碎石聲、剎車聲、口哨)，就要趕快跳開，並大喊"Bike~~~~"或"Bike coming"，因此最後一個人很重要，如果耳殘的話，可能全部成員就會撞車了 XD，也因此，害我們一路上都神經緊張，聽到風聲就回頭一直看。

在路上無聊自拍。

這次帶的TNF HotShot包包(舊的破了兩個洞)，個人非常滿意。話說在美國買THF包包還真划算，比台灣至少都便宜1000台幣。這背包平常還可以裝筆電，還可以裝登山用水袋。

新買的Nalgene 1公升水壺，堅固耐用，耐溫-40~135度C。 (會買這水壺其實是因為ICS不提供飲水了，每天都要運水去實驗室喝，經濟不景氣連喝個水都有困難 XD)

這是我們下山走路的短片，請注意隊形。

最前面的是中國女生、接著是韓國女生，然後三個男的走最後面。(我墊底)

隊形對於我接下來要講的小插曲很重要，因為我們遇到蛇了!!

最前面的黃同學走著走著，突然看到路左邊躺著一隻響尾蛇，剎時大叫"蛇"，一邊往回沒命的逃跑，Judy在第二位，聽不懂中文，但是看到室友嚇得半死的往回跑，也嚇死往回跑，於是造成連鎖效應，後面兩個男的也開始跑，身為最後一位的我，大概猜到有蛇，看到大家死命往回跑，我還以為蛇追過來了，為了不犧牲前面兩位女生(位子很擠)，我也開始往回跑...

我們跑開一段距離之後，聽見非常大聲的嘶嘶聲，我猜想應該是響尾蛇，只有響尾蛇才會發出這麼大聲音，這是我有生之年第三次在郊外遇到蛇，但從來沒有遇過響尾蛇這種毒蛇，感覺還挺恐怖的 XD

其實按照常識，蛇應該是怕人的，也才會有所謂的打草驚蛇之說。我們在那稍作等待後，猜想蛇應該走了，就又繼續往前行了，但因為恐懼還在，一路上我都在想說蛇會不會掛在樹上突然跳下來咬我 XD

繼續拍行進間短片，讓大家體會美國登山是怎麼一回事。

GPS座標在Google map上的定位，左邊是起點、右邊是終點。

在較大的地圖上查看美西

英語時間-豬流感

2009-04-27T16:10:00.005-05:00

這波豬流感的疫情在墨西哥爆發後，一發不可收拾，目前墨西哥已經86死亡、1384人患病。這個消息對身處在加州的我真是一個壞消息，加州可是緊鄰墨西哥，開車也不過幾小時而已呀，真是ㄘㄨㄚ勒等。

話說在下我前陣子也中了很嚴重的流行性感冒，連續發燒了四五天，畏寒、頭皮抽痛、咳嗽、全身無力、拉肚子，真是痛苦，如果哪次是豬流感的話，我那幾天照鏡子可能已經變成豬了。還好平時有在跑步、打網球，總算最後是恢復人形了~~

言歸正傳，由於事態嚴重，UCI也寄信給大家宣導注意事項，趁這個機會跟各位網友們教育一下，豬流感可不是Pig Flu，如果在美國看醫生說中了Pig Flu，可能真的會被當作豬來治療喔(誤) XD

豬流感的正確英文是Swine flu，我不是英文專家，不知道這是怎樣用的，總之校方是這麼的稱呼。以下是信件的節錄。

On Sunday, April 26, the federal government declared a public health emergency as a result of several confirmed cases of swine flu in the U.S. This declaration is described as "standard operating procedure" to free up federal resources to combat the virus.

聯邦政府宣布公共衛生安全警告，在美國有數起確認的豬流感病例。已按照標準程序使用聯邦資源對抗病毒。

While there are currently only seven cases in Southern California (none are in Orange County), it is expected that more cases will be confirmed in the coming days; fortunately, none in the U.S. have resulted in death.

雖然目前在南加州只有七個病例(都不是在橘郡)，但預期未來會有更多病例。幸運的是，在美國還沒有死亡案例。

Currently, swine flu hazards to the campus are low and there are no changes to university operations or activities. University leaders, health services, public health and emergency management personnel are beginning the early implementation phase of our response plan.

目前豬流感對校園的影響仍小，因此校園活動不受影響。學校長官、健康中心、公共衛生相關人員會開始分配資源對抗疫情。

Following are some suggestions from the Centers for Disease Control and Prevention for everyday actions people can take to stay healthy.

以下是疾病管制防制局(CDC)對於預防豬流感的幾項建議:

* Cover your nose and mouth with a tissue when you cough or sneeze; throw out the tissue after use.
* 咳嗽或打噴嚏時用衛生紙掩住口鼻，然後將衛生紙丟棄。

* Wash your hands often with soap and water, especially after you cough or sneeze. Alcohol-based hands cleaners are also effective.
* 用肥皂和水洗手，特別是在咳嗽或打噴嚏後。酒精類消毒用品亦可。

* Avoid touching your eyes, nose or mouth; germs spread that way.
* 避免用手接觸你的眼睛、鼻子、嘴吧，因為病毒會以此方式傳播。

* Try to avoid contact with sick people; influenza is thought to spread mainly person-to-person through coughing or sneezing of infected people.
* 避免接觸生病的人；流感會在人與人之間透過咳嗽或打噴嚏傳染。

* If you get sick, stay home from work or school and limit contact with others to keep from infecting them.
* 如果你生病了，請待在家，不要去工作或上學，以避免感染他人。

(P.S. 疾病管制局(CDC)就是電影危機總動員裡面動員全國資源對抗漢他病毒的組織，男主角是達斯汀霍夫曼。在X檔案中，穆德還懷疑CDC是幕後主導外星人的秘密組織，因為這機構可以發動戒嚴，瞬間變成層級最高的政府單位。真是一整個酷呀!)

老楊牛肉麵開張

2009-04-25T23:18:00.006-05:00

來美國後自己煮飯也煮了8個月了，從一開始的興奮、中期的自創口味，到現在已經變不出甚麼花樣來了。光是想到一樣的飯和炒菜味道，就已經沒胃口了...

尤其發現我的青春痘主要成因都是來自於飲食，害我不能吃太甜、辣的、油的、炸的，再加上懶得煮飯，已經連續吃了一個月了日式醬油拉麵了，加柴魚粉和醬油調味，食材放菇類、青菜、丸子、雞肉塊、打個蛋，其實味道也滿香甜的，又很清淡。

但是老是吃醬油拉麵遲早也是會倒彈的(台語)，於是老媽就教給了我她的燉牛肉秘方，有了墩牛肉之後，不管要吃牛肉燴飯或是牛肉麵都不成問題啦，而且只要準備好一鍋，要吃時撈一點料和湯汁，燙個青菜，加上麵或飯就很好吃，省時又營養。

以下就分享一下，由楊家家傳秘方製成的老楊牛肉麵。

食材準備：

首先是牛腱，英文叫Flank，留學生不能不曉得，大華有在賣。這牛腱買來是一整塊的，必須把它切成小塊，但因為有很多筋，實在是超難切的，尤其那把刀又很鈍，切不斷的地方還要用扯的才能把筋拉斷，搞到最後我雙手都是牛血，覘板像命案現場一樣。我想我應該甚麼步驟做錯了，弟兄姊妹常常做燉牛肉，應該不可能每次都要搞到這麼麻煩。

因為實在切得血肉四濺，就不把照片po出來了，以免有衛道人士說我連牛死了都要虐待它。

其他食材很簡單，楊氏的做法只要紅蘿蔔和白蘿蔔就夠了。附帶一提，Albertson居然沒在賣白蘿蔔，老外真是沒有口福，因為這樣，害我牛肉麵多等了兩天才能做，到大華超市才買到白蘿蔔。

調味料：

米酒、醬油、薑、糖、蔥段、八角、鹽、滷包(選擇性)

步驟：
1. 庖丁解牛切成牛肉塊。
2. 薑切片，大概4~5片。
3. 將牛肉塊放進電鍋，米酒少量、醬油視自己喜愛鹹度加、糖少許、八角三個，然後加水加到把牛肉淹過，切記水不能加太滿，不然肉汁會噴出來，保證會清到死。
4. 電鍋切下去啦~~~~ (我買的電鍋沒有外鍋，所以時間自己估，基本上電鍋的目的只是要把牛肉煮軟，牛肉是很難煮軟的一種肉類)
5. 趁電鍋在滾的時候，將蔥切段，將紅蘿蔔和白蘿蔔切塊，老媽特別有交代，蘿蔔要切大塊，吸飽肉汁的白蘿蔔大塊才好吃。
6. 等牛肉稍爛時，將電鍋裡的東西全部倒到另一鍋中，加入蘿蔔、蔥段，大火滾。
7. 大火滾後，試味道，太鹹加水，太淡加醬油或鹽，然後轉小火。
8. 一直滾到牛肉爛為止，因為我星期六在家很閒，就放給它滾了2~3小時，其實應該不用那麼久。到最後你會發現白蘿蔔都變成暗褐色的，那就是差不多好囉。

今天先用這鍋好料的來煮個牛肉麵吧。

煮麵超簡單，撈一點牛肉料和湯，加點水，加香菇，等湯滾後加青菜加麵，等5分鐘就全熟啦。

倒入碗中後，再放一點碎蔥花，就是完美的楊氏牛肉麵了!!

這一碗牛肉麵真是天殺的好吃呀，距離上次吃牛肉麵不知道是出國前幾個月的事了(遠目)，搞不好有一年沒吃到牛肉麵了(再遠目)。

首先，撲鼻而來的香氣配上蔥花和熟麵的香味，根本就是跟在外面賣的一樣呀，尤其那香氣混合著牛肉味、醬油味、八角、蘿蔔味，真是超級誘人的。

牛肉爛得很好吃，還加了一塊牛筋(熟了才切的，原本用刀子完全切不斷...)，爛爛的又帶有一點嚼勁，感動到快要哭出來。

白蘿蔔也是超級好吃，軟軟的、入口即化，且吸飽了牛肉精華和香料，咬下去整個牛肉味、鹹味和蘿蔔的甜味在嘴中化開，非常適合配麵、飯吃。

不管是一口麵一口湯，一口麵一口牛肉，一口麵一口蘿蔔，或是一口牛肉一口蘿蔔，每種都是美味的組合，彷彿又回到了熟悉的家中。

結語，這碗本人給予極高的評價，完全重現了家鄉味、恢復了牛的尊嚴，因為是自己做的，料加了特多，這碗在高雄應該要賣80元，如果在新竹那坑很大坑不用錢的地方，至少要賣到150元。於是本人鄭重的在此宣布：牛肉麵的時代來臨了!!! 我要狂吃牛肉麵、牛肉燴飯一個月~~~~~~

在盛麵時因為太興奮了，開始自言自語起來："帥哥，哩咩嘎咪某" "喔~ 咩嘎咪哄~~~~ 加咖霸ㄟ"

(P.S. 因為要重現家鄉味，所以雖然準備了滷包，但這次先不放，下次再來變化一下)

寫論文倦怠症

2009-04-03T12:09:00.002-05:00

記得一年前吧，老師說給我的畢業建議是四篇期刊論文，當時我心裡想，這難度好高呀，雖然只是建議而已，但看歷代實驗室古人，能有一篇就偷笑了，實驗室唯一順利畢業的大掌櫃高博士，也才兩篇而已，在下何德何能可以寫到四篇，那時感覺老師對我的期待似乎是太高了 XD

沒想到轉眼間，現在已經中了兩篇，投出第三篇，在寫四篇期刊論文了... 感謝上帝保佑和老師英明的指導，投的也都是很不錯的期刊。

只是一直寫論文也寫了一年多了，最近開始有寫論文倦怠症... 寫一點點就想做別的事情。(所以現在跑上來寫blog)

想想還真懷念先前寫C設計CAD tool，設計RTL電路，跑跑simulation發現錯誤一大堆的時候。或者是開發實驗板，看到最後終於可以用鏡頭截取影像、壓縮、然後由RS232回傳回PC。

感覺我真的是屬於實做派的，動手做就樂趣無窮呀~~~~

講歸講，第四篇還是要把他寫完 /__\ 這也是學生時代最後一篇論文了，好好體驗最後一遍吧...

學界或業界就選這個吧! (給麗安姐的回應)

2009-03-30T11:43:00.004-05:00

要回應麗安姐的留言，一不小心就寫太多了，而且很多人還不知道我的決定、以及背後的原因，所以我還是寫成一篇好了。

我已經決定了，我要去業界工作!

原本我是兩邊都可以、也都不排斥，在跟老師討論之後，老師覺得我如果要到學界，憑現在的論文數可能還不夠用，特別是因為我是應屆畢業生會比較吃虧一點，於是老師建議我可以繼續在美國(或台灣)從事博士後研究。

博士後研究其實我本身不排斥，但這讓我想到家裡的人都期待我可以畢業投入職場，爸媽年紀也大，是該退休的時間了，縱使家裡面的物質慾不是很高(連空運寄包裹500塊運費都說貴，要我回台灣再帶禮物)，但經濟上也是有需要趕快投入賺錢，雖然博士後研究月薪也是有6萬左右，但感覺上總還是個學生。

再者，家裡的人都以我為榮，特別我爸很喜歡對來店的客人誇耀他兒子怎樣XD，我媽也一直都很支持我，我想趕快投入職場，以證明自己是值得期待的。

其三，如果要走學術路線，做博士後研究，我是想留在美國的，但受浸之後，對於家人的關懷據增，我覺得有必要回台灣陪陪家人，讓他們也接觸主，特別是祖父年事已高、又生病，實在有點怕子欲養而親不待的事情發生，更害怕他在沒聽過福音前就離開。

其四，在跟老師談話中，我突然想起為什麼我想讀資訊工程的初衷：當初想讀也是憑著一股濃厚的興趣，高中時就喜歡程式設計，畢業時非資工系就不選，過程中很享受自己動手做東西，還看到他真的動起來的那種喜悅。對於在學術界教書、做研究，雖然我也可以勝任，但畢竟不是我感興趣的，如果只為了生活品質提升而選了一條自己不是很喜歡的工作，那感覺就像一個人念到博士，然後最後跑去當公務員一樣。對了，在業界也是要做研究，但多半我可以看到研究是會實際應用到真的產品中，在學界研究的東西有時只能概念上的。(很多學界研究成果真的是可以推進業界、很實用的，但程度上業界總還是每件都是實際的)

最後是我個人的意見，跟主給我的異像(vision)無關，就是我認為台灣的學術界不是很健康。就一個過來人的角度來看，台灣的學生素質每況愈下，特別是心理上的素質，比起我這屆、我的學長們，現在學生對於事情的認真度、責任感、待人處世應有的態度都在下降中，無論這些是哪個環節出了問題，如果我當老師第一天就是要面對這些學生，我實在沒有心去糾正他們的人生觀。(P.S. 不是所有學生都這樣，當中也有很積極認真的，這以平均而言)

而且台灣的學術界還是停留在重視表像的東西。舉例來說，為了審合教授，早先要看論文數，後來因為不入流論文也被算進去，因此說要SCI論文才算，現在SCI論文也有爛的，所以又要看Impact factor，但因為一些人為因素，好些好的期刊論文Impact factor也是很低，身為一個教授，是要去投表像好看的論文，還是真正重要的論文呢，這是很大的挑戰。唉，在美國學術這麼發達的環境下，人家也不是這麼做的，台灣的教授們也知道這件事，也大聲疾呼，但悲哀的是，這制度也不是為了存在而存在，而是台灣人的水準還沒達到可以廢除的境地，因此大家講歸講，也不敢把它廢除。

綜合以上各面，我覺得業界還是比較適合我，而且時間上應該也不至於沒辦法參加禱告聚會和小排，至於主日是一定要去的!

題外話，小時候的我很單純，老師爸媽說要友愛同學、謙讓、誠實種種道理我都有聽進去，但長大過程中逐漸發現這社會似乎不是這樣的，人與人之間的誤解、猜忌、仇恨、功利才是社會的現實面，因此我也開始學會武裝自己，但進入基督之後，發現地球上居然有淨土是人跟人之間只有愛的，在召會裡因為靈是相通的，就算我孤單的坐著我也不覺孤單，不善交際也很舒服，這真是很蒙神保守的一群人呀，因此我永遠也不會離開的。 (其實只要我落單了都會有人主動跑過來跟我講話，哈 XD)

Retreat! Idyllwild爬山去

2009-03-23T21:56:00.003-05:00

轉眼又過了一個quarter，有個小小的spring break，教會的弟兄姊妹特別在這時候安排了一個spring retreat，到Idyllwild森林公園渡三天兩夜的周末，遠離塵囂、爬爬山，與主親近親近。

從知道要爬山後，我就引領期盼這次的旅程，積極打點裝備，自從前幾次在雪地吃過苦頭後，這次兩個禮拜前就積極的在網上outlet挖寶，拜T的推薦，在有名的Sierra Trading Post(STP)網路outlet陸陸續續購入登山鞋、排汗內衣和防風夾克，這些裝備的價格可都是比台灣的價錢至少便宜1000台幣，美國真是戶外用品的天堂呀。STP這網站據說是台灣登山族、登山社進貨的聖地呀。

Idyllwild是在深山樹林中，我們居住的是小木屋，這些木屋其實都是美國人自宅，平時空著時，就委託給租屋公司管理，租給登山客使用，也因為是美國人自宅，裡面可是豪華的呢。

木屋依山坡而蓋，view非常好。

各式各樣的木屋都有。

這就是我的勁裝，裡面只穿排汗內衣，外面是Marmot ATV防風撥水保暖層，腳上是Asolo FSN 95登山鞋。

山櫻花嗎?

天氣十分晴朗，是個適合出遊的好天氣。

上山囉。

螺旋樹枝狀的樹，據老師說這是因為山上氣流的關係。

Idyllwild森林曾票選為美國最乾淨的森林，裡面有著名的大石頭。

遙遠的那方，是否就是傳說中的自殺岩呢?

美國的天空我很喜歡，很乾淨。

爬到一半時，發現山上的雪居然還沒溶，我有幸可以爬積雪的山，真是令人感動呀。

登山徑是環山以Z字形而上的，如果冒險心強一點，可以直接斜坡直上，一位弟兄就這樣好玩直上了! 老師的小朋友看了也跟著想試著上去，可是這坡實在太陡了，加上鞋子不適合鬆土，抓地力不夠，爬到一半就卡在山腰，上下不得，最後有勞孫弟兄搭救，從後面推上坡。

原本我是跟在小朋友，也直上衝刺，在後面推他上去，但這坡連我自己都沒把握能上去了，更怕他掉下來我撐不住，就超車直上，希望小朋友能知難而退，沒想到他又繼續爬，最後卡在半山腰 XD，早知道我應該要盡力勸退他的。

在山邊走，view真的很好。

整個山坡都是積雪，走起來感覺真不錯。

這雙Asolo FSN 95登山鞋不負盛名，腳的保護很好，抓地力特強，更有Gore-Tex加持，不愧是美國大兵穿的。

山上的草木。

原本登山的有2x個，結果到最後只剩下這些人，特此在小溪前合照留影。

這是教會的curt弟兄，很愛主，很熱心扶持年輕人。

雪地之景。

這的森林都是大顆大顆的石頭山。

最後抵達出發點，再合拍一張。

這次三天的活動，其實爬山只有三個小時而已，其他時間都在聚會，跟弟兄姊妹交通，在靈裡加強了不少。

聚會中還安排遊戲，真是讓我意想不到，這不是大學社團才在玩的嗎 @@ 而且這次出遊的弟兄姊妹，大多不是比我老很多，就是比我小很多，跟長輩玩遊戲還真是神奇的經驗呀~~~

其中一個遊戲是綁氣球，看我全身上下綁了一大堆。

山上的晚霞很美，星星也特多，可惜我不會拍星星。

最後一天是主日聚會，聚完後，收拾打包就打道回府囉。

途中經過一條乾枯的河床，大家下來休息一下。

加州的天空真的很清澈，大概是因為沙漠氣候的關係，因此拍出來的天都很藍，但相對的陽光也刺眼。

這景色真是夢幻呀，有宮崎駿卡通的fu。

滑雪第二彈 - 速度! 速度!

2009-03-02T17:03:00.005-06:00

上次的暴風雪中滑雪，因為風雪太大，老師的小朋友沒辦法滑雪，老師也因為陪小朋友沒玩到，提前把票給退了。

因此老師這次趁著星期一實驗室seminar還沒開始，雪又還沒溶時，邀我們再去滑一次。想想這次大概也是最後一次在美國滑雪了，再來雪都溶了，之後回台灣後要再滑到雪，都不知道是幾年後的事了(遠目)，因此這次一定要把握機會再好好體驗一下，這次良弼和Dr.賴也一同參與。

這次的天氣比起上次真是天壤之別，上次的暴風雪凍得我連拿相機拍照都覺得手要凍僵了，這次天氣就好很多，也不用穿蓬蓬的羽毛衣了，耶~~~

雖然我上次已經上過beginner's class，但這次為了陪Dr.賴上課，也再修了一次，充當翻譯。這次我的目標是要能夠順利的轉彎。

坐上履帶找教練去。

很巧的是，教練居然也住在Irvine，雖然已經年紀5x了，看起來還是很年輕，我一開始還覺得很奇怪，住Irvine每天來這上班不是要開很久的車嗎，後來一問才知道教練已經退休了，這只是他副業，一周只上山兩次而已。真棒的退休生活呀。

上課時，Dr.賴說他運動神經不好，學很慢，原本我還擔心會不會傷害到教練的教學信心，沒想到後來Dr.賴滑得跟飛的一樣，比起良弼還過之而無不及，Dr.賴要有信心呀。

這次天氣好，又是最後一次滑雪，要多拍幾張相片。

在坐纜車時也在自拍，之所以要戴帽子，是因為很冷呀，絕不是我要當恐怖份子，話說我這次服裝也不及格，下雪或下雨的話準完蛋。

歐耶~~

老師和Dr.賴緊跟在後面。

到達山頂，準備衝刺囉!

這次滑比上次又更順了，可以轉彎也可以帥氣的轉彎剎車，果然有經驗值有差。

後來膽大，就去挑戰了一個死亡大陡坡(自取的)，結果速度超級快，快到腎上腺素急速分泌，還大喊:呀乎~~~~~~~

然後就失速撲街了.... 雪還直接塞進後背，真是冷。不過跌倒還覺得很高興的笑了，滑雪就是連跌倒都好玩呀。

死亡陡坡接著挑戰了三次都以撲街收場，不過越來越順，後面的大小起伏坡也越滑越順，總算我也小小征服了滑雪這項運動。下次有機會，我就要挑戰Snow board了。

要教書還是要去業界呀

2009-02-20T15:35:00.002-06:00

雖然論文第二篇都還沒有正式刊出，也還沒畢業，但我和老師大概也都覺得我可以在回國後馬上口試、畢業了吧。這距離現在，也才半年的時間而已，一想到半年後的我究竟是在某系所的辦公室當助理教授，還是在某公司的隔間中上班，就感覺很期待，也有一點點的害怕。

最大的問題就是，究竟我要到學術界還是要到業界呢?

當我大學的時候、碩士班的時候，我是想到業界去的，那時覺得業界就是可以呼風喚雨賺大錢，現在隨著經濟不景氣，半導體業的走下坡，錢也不相當初那麼好賺了，但即使不好賺，總還是比教職來得多，最大的缺點，就是在業界工作壓力大、累、時間不自由吧。然而在業界對我來說，是比較好掌握的，不就是實做東西、想東西、報告、跟同事或是客戶開會，忙的時候加班(或每天加班 XD)，星期六日不一定放假，放假不一定能休息，大概就不出這些事，但到底在業界通常公司會有確定的走向，因此未來究竟是要做哪方面的東西，也不會差太多。

而在進了博士班之後，突然發現當教授也是一條路可走，老師常跟我說，當老師時間調配比較自由，整個生活的循環也比較良性，建議我走這條路，但對於教授這條路，對它總是感覺沒甚麼信心，尤其是在研究上，身為教授的每個決定，都關係到實驗室的走向，這種決策的能力，我真的準備好了嗎? 像是說"我真的可以想出甚麼東西來研究嗎?" "我寫的論文會不會一直都被拒絕" "我真的可以像老師那樣獨當一面的在國際會議跟人交流嗎?" "我可以順利昇等嗎?" 這些諸多的不確定性，都是我踟躕的原因，反倒是對於教學生這件事還滿有信心的。

於是在我博士班後期，一直都在當老師還是去業界之間徘迴不定。但就在今天收到了老師轉寄來的幾封信，各大學現在正在徵老師，有元智資工、中正資工、台北大學資工和台中教育大學資工，如果要當老師的話，現在就要開始投履歷了，老師要我跟他討論一下哪間適合我，哎呀~ 這麼早就要逼我做決定了呀~~ 我都還不確定要不要當老師耶~~~~

這麼說講的好像我一投就會上一樣... 但有投就有機會上呀，對於要不要當老師這件事，還真是煩腦，我想是不是把教職缺都投一投，一切都交給主耶穌，如果主要我去教書，我就去，不然，我就投履歷去業界。現在不管在學界或業界，找工作都很困難，我想反正就都投一投吧，一切順從主的旨意。

這也讓我有感而發，學生時想著要怎樣畢業、畢業有多難怎樣，等到要畢業了，發現畢業不是最難的，現在又要開始想能不能找到一個適合的工作，要教書還是工作、要在哪裡工作。諸位還在實驗室打拼的同學，要時時刻刻抱持著積極努力"且快樂"的心來做事呀，因為你們現在覺得畢業比登天還難，等到你畢業那天，你就會跟我一樣發現，人生的挑戰中，畢業只是其中一項而已，未來還有更高的目標，煩惱是不會隨著畢業而消失的。

所以在此要跟所有看到這篇文章的人說，每天都要有喜樂的來工作，享受當下，期待未來，但不要寄望於未來，因為事情永遠做不完、慾望永遠沒辦法滿足。

馬太福音11:28 凡勞苦擔重擔的，可以到我這裏來，我必使你們得安息。
馬太福音6:32 所以你們不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮，一天的難處一天當就彀了。

在暴風雪中滑雪!!

2009-02-16T18:39:00.005-06:00

因為實驗室在趕著下晶片，年假和聖誕節都沒放到，老師也體念我們的辛苦，今天要帶全家到Mountain High滑雪也邀我們去，我當然是要去拉，在這實驗室放假可不是政府說了算，是老師說了算，哈。

今天外面下著大雨，天氣其實不好，也暗示著山上是下著大雪的。

在我們接近15號高速公路時，就因為大雪公路封鎖了，所幸還好有GPS，東繞西繞最後終於幸運的避開封鎖路段開往山上。

到達Mountain High附近時，已經明顯的感覺到氣溫驟降，但這時下的還是雨、不是雪。準備進入山區時，突然發現前方有一個路障，標誌寫著Chain required，哇~ 原來要上雪鍊了呀，可是外面好冷，路旁已經都是雪了，還下著雨... 於是我和老師兩個人只好全身包緊緊，戴著手套，在寒風、冰雨中為車子輪胎上雪鍊，其實大部分都是老師在弄，我只是站在旁邊撐傘+義務性的陪伴(哈)

上完雪鍊後繼續往前行，氣候逐漸變不好，冰雨已經變成了暴風雪了 XD，這是我有生以來看過最大的雪，就像綿綿不絕的寶麗龍屑屑被狂風吹起那樣。

到達滑雪場後，已經是白皚皚一片了。我和小朋友買了滑雪訓練課程，就去租借滑雪設備了。

租設備首先要填一張性別、身高、體重的表，然後櫃檯就會根據資訊，給ski用的雪鞋。這雪鞋一整個大雙，穿起來很威，很有機器戰警的fu。

穿好鞋子之後到另一處去領ski，櫃台會根據資訊量身調整ski。

接著就是選pole拉，基本上就是選大約比腰高一點的。

然後就笨拙的走去找instructor拉，穿上ski鞋後真的超難走的。

instructor是個大嬸，還滿會教的，整個教學大約是一小時，把我從完全不會教到會，完成後我也大概學會了剎車、簡單的轉彎。

不過今天的天氣真的不太適合滑雪，尤其我覺得我的裝備嚴重不合格，居然穿羽毛衣+牛仔褲來滑雪，雪在身上因體熱化掉後成為水，風一吹搞不好又結成冰，真的是超冷的，還好滑雪有在動，不然就變成冰棒了。

整個包得跟村姑一樣，我回去後一定要買專業的登山配備來。(P.S. 我還穿慢跑鞋，中間一路感覺不到我的腳趾，在想回去可能要截肢了...)

即使這樣，還是笑得很開心。

阿母阿~~ 我攻上北極拉~~

回家時，整台車已經被雪覆蓋，擋風玻璃都結冰了，硬ㄎㄠ還ㄎㄠ不下來，原本以為在雪地居住是很夢幻的，現在發現完全不是這麼一回事，老師的車門還因為被雪凍住打不開...

回家到半途時，還到路邊玩個雪板。

因著信心我做到了

2009-02-13T18:40:00.006-06:00

寫這篇有點晚了，因為事情已經過一陣子了，最近就是提不起勁來寫東西。XD

總之，我的第二篇期刊論文通過了!! 這代表的是.........我的畢業條件終於滿足了阿!! 我要博士班畢業囉~~~

以後我就是楊博士了耶，聽起來還真奇怪，感覺自己好像還不夠格當個"博士"呀。電影中的Doctor看起來好像都很厲害，像是印度安那瓊斯博士、回到未來的博士、獵殺紅色十月的雷恩博士，各個好像都有問必答一樣，感覺自己學得越多，就覺得自己越渺小呀，如果說半導體產業相關技術是一片沙灘的話，我認識的頂多就只有兩三粒沙而已，對於博士這稱謂實在是有愧疚。

小時候也從來沒夢想過自己要念到博士，國中打電腦，只覺得電腦很有趣，可以打電動，可以寫程式叫他做事情，就這樣在生命成長的過程中，種種的機緣、決定，一轉眼我居然要變成博士了，真是不可思議!

不過這篇不是要談我拿到博士的心情(你明明就還沒畢業 -_-)，而是要講講這篇期刊論文被接受的心路歷程，對我來說，這次論文接受真的是有上帝之手冥冥之中再幫我呀~~

這篇論文被接受，中間其實發生了很多故事。(每個博士班學生的血淚史可說都是以論文構成的...)

還記得在11/30時的那篇"歐~~~耶~~~~~ 我要創造實驗室歷史了!!!!"嗎? 那時還沒受浸，論文投遞過了兩個多月，因著教會姐妹的要求，某天晚上睡覺前我向主耶穌挑戰說:"如果你存在，請讓我的論文在兩個禮拜後有結果。" 結果蒙主憐憫，兩個禮拜多兩天後，果然收到了論文審搞結果，雖然當時我以超過兩天為由，拒絕相信主耶穌真的有這麼靈，但我必須要告訴各位，論文三個月有結果，是很幸運的人才有的待遇呀，雖說三個月是一般的規定，但不乏聽見有人投了半年、一年才被通知，更慘的是有人是通知"我們很抱歉的告訴你，你的論文被Reject了"，等了一年白等，論文也不能在等的期間投其他的，否則會變成一稿多投。

當時的review狀態是Major revision，也就是說要大改的意思，因著對老師的信心，我也不覺得有甚麼大礙，根據老師說，只要好好回答reviewer的意見，就有很大的機會上。(後來老師才跟我說，他那時候看完意見其實很擔心，哈)

不過要改還沒要緊，慘的是reviewer的意見要我轉投成短篇論文(Brief paper)，這樣論文的影響力以及好看度就會打折扣了呀，那時老師安慰我說:"你看看意見，如果他們要求是合理的，我們就改成短篇的，其實短篇的寫法更困難。至於這個影響力會小一點，但是你有另一篇期刊當畢業條件了，所以可以不用擔心。不然的話，我們就寫信去跟主篇溝通看看，是不是能維持full paper."

於是我還是堅信老師的說法，另一方面，其實我對自己的東西還滿有信心的，於是就憑著一股傻勁，我就開始了"論文頁數應該幾頁才合理"的研究 XD。蒙主耶穌的憐憫，居然副編和主編一致認同可以維持full paper，哇! 真是太棒了。

接著就開始改拉，基本上就是相信老師說的，"好好回答人家問題就可以增加被接受率"這樣的想法，憑著一股刻苦耐勞的毅力，reviewer要甚麼我就給甚麼，改了一個月才把它改完，中間搜尋IEEE、ACM、Google、Google scholar、US patent，讀了531篇相關文章，增加其中18篇相關的到論文中，多跑了兩個實驗，其中一個沒用到，額外又拿掉了一個實驗，然後刪了一個章節，兩個圖，一個章節完全重寫，整篇文章改了超級多地方。除了要感謝與老師來來回回的幫我改論文，修正方向，還要感謝政隆幫我跑實驗，以及Kyoungwoo同學超勤勞幫我釘正錯誤。

投遞後為了跟同學說，我沒有比較聰明，只是肯耐著性子做事，還把我這些改論文的歷程做成投影片跟同學分享，勉勵同學要一步一腳印，相信老師來做，就會做到。我其實事後想想還滿奇怪的，論文只是改完而已，又還沒上，我哪來的自信分享這個呀。我分享完老師還說，感謝馥璟願意把這個拿出來分享，我猜可能老師覺得我其實有難過到，因為投完變成short paper似乎不是一件光榮的事呀，可是不知道為什麼，我從頭到尾就是有莫名其妙的自信。

(投完第二天我就受浸了，那天是1月2號)

投遞後過了三個禮拜，因為這篇論文的conference paper版本要在日本橫濱發表，就跑到那開會了，第一天開會完晚上，跟著一位老師和良弼在外面散步拍照，那位老師聽說我投TVLSI，目標又是要今年回台灣就畢業，就跟我說，蛤~~ 你投這個喔，這個review要很久耶，我那篇等一年都還沒有結果，聽到我目前是major revision又跟我說，蛤~~ 根據我經驗一般都要改兩次耶，你這樣今年會畢業嗎!?

當時就很奇怪，我就覺得心中有一種平安，我覺得我把自己交託給了主，無論在人看起來好或壞，主一定會為我安排好的，這不是一種鴕鳥心態，而是當時我就覺得這篇論文應該是會上吧，而且應該是不會拖太久吧，應該可以回國就畢業吧。所以即使別人這麼說，我心中還是有一股莫名其妙的自信和平安，真是感謝主。

隔天，研討會的第二天晚上，老師按照慣例都會請我們吃飯，吃飯中，老師突然對我說:"馥璟，你那篇期刊論文被接受了，我在會場遇到主編，他親自跟我說的，你下周應該就會接到通知了" 哇! 那時候真的是強烈感受到神的光照從上攏照著我，雖然眼睛看不見，但就是覺得上方一片光芒，當下我第一句話就是:"感謝主"。這種感覺真是永生難忘，是言語所無法形容的。

根據老師說，那個主編其實他不認識，只有看過而已，也不知道說這個主編其實就是他，但那主編卻知道老師，看到老師後主動跑過來跟他說，你們的那篇論文我接受了，我深深的覺得這是主用他的無形之手在中間作做，幫了我一把。因為一般review process通常是論文改完後，等一個月後reviewer會回意見，如果結果是revision，就還要再改，這次主編看完就說接受了，真是神蹟。

就在前一天晚上，都還有老師跟我說這可能要很久，結果隔天就有人跟我說我的論文通過了，還不是我收信才知道的，似乎是主因著我對他的信，冥冥之中去推了主編一把，讓他趕快讓結果給我知道，這真的是很神奇的事! 於是這篇論文前後從投到接受只花了4個月，又特別是我要今年畢業的話關鍵的一篇，可以說是這場及時雨不但來得及，也來得巧呀，如果各位有在學術圈打轉就知道，4個月從投到被接受，實在是少中又少呀，這可是Transaction on VLSI耶，後面要貼大頭照流傳千古的呀，更何況這論文一開始還被說要改成短篇的。

還有一點很神奇的是，最後我收到正式通知被接受的email中，卻沒有附reviewer的意見，一般來說，就算論文被接受，他還是會讓你看看reviewer說甚麼，就算你不改也無所謂，就給你看看。這次沒有reviewer意見，真的是很奇怪，根據老師的猜測(他也不知道)，他想起來當初主編找他談話時，說到其中一個reviewer其實對我們的論文很挑剔，老師猜可能主編想給我們過了，但因為通知信會同時寄給我們和reviewer，主編可能怕附上comment會不好(因為reviewer搞不好會覺得說，我都不給過了，你主編居然還給過)，所以就把comment拿掉。總之無論怎樣，這一切的不尋常都讓我感覺到神的手在其中為我作做。

因此，因著對老師的信，讓我得以刻苦耐勞的把論文品質提升到一定程度，感謝老師。

因著對主的信，讓我能夠無時無刻都有平安，在未來還不確定時，不至於恐慌害怕，感謝主。

同學，您哪位 (第二彈)

2009-01-16T12:27:00.002-06:00

還記得我在2008年四月發表過一篇"同學，您哪位"，我今天又接到了一封來自印度理工學院大學生的信，希望我能給他暑期工讀機會，連履歷和企畫書都已經寫好了，真是害我受寵若驚呀。

小弟連博士班都還沒有畢業，就已經有人找上門要請我當指導教授了嗎 XD

這真的是驗證了地球是平的，現在靠著網際網路，人家在網路上隨隨便便就可以找到我的論文，就可以聯絡到我了，人與人之間關係之靠近是以往從未想過的。

這也暗示了，如果我們不好好工作，將來可能莫名其妙就被半個地球外的某個傢伙搶走了飯碗也不一定，大家一定要深自警惕，不要覺得這事臨不到自己頭上。

他鄉遇Pica

2009-01-03T23:38:00.004-06:00

自從我碩士和博士在高雄念之後，已經好久沒跟大學同學連絡了，大部分的同學不是去台清交念，就是畢業後也去新竹、台北工作了，而且還有精英同學跑到國外去念書的，像是強者我同學Pica碩士班就到夏威夷大學去念，之後繼續念博士班，更是難見到人，日前在MSN上看到Pica的暱稱寫著要到LA一段時間，正巧我也在Irvine，可以約出來見面敘敘舊。

Pica在LA是住她姐姐的家，在Long Beach，雖說離Irvine很近，但也是開車才能到的距離，雖然這次是我提說要出來敘敘舊的，但也是要麻煩她開車過來Irvine，真是麻煩她了。

Pica很尊師重道，知道我們老師也有來到Irvine後，這次過來也順便拜訪我們老師。到老師家一聊之下才發現，原來師母也在夏威夷大學待過一段時間呀，真神奇! 還讓我知道了原來老師在博士班時還為愛跑去夏威夷找師母，在那住了一個禮拜，哈。

中午老師請我們吃飯，聽Pica的建議，我們到一間名叫好年春的餐廳吃台灣菜。話說Pica對在美國的台灣食物非常了解，對好吃的台灣菜如數家珍，非常厲害，其中我只聽過85度C而已，哈。

好年春的菜真的是道地的台灣味，這才是真正的Chinese Food呀! 我點了牛肉炒麵和炸小捲，真是懷念左營香園的牛肉炒麵呀~~~~

一瞬間就點了滿滿一桌，他們的擔仔麵風味很道地喔。

這是中午吃完飯後回家，Pica說這邊很漂亮，在老師家的留影。其實我一直都以為美國的大學都像這樣子的，後來才想到，夏威夷在熱帶地區，楓樹等等應該是要變成棕櫚樹，整個感覺是不一樣的，據Pica說老師和學生上課時都穿夏威夷杉，真是神奇，讓我想到之前在高雄每天去實驗室都穿拖鞋、短袖、騎野狼去學校的日子，是不是熱帶地區都是這樣呀，那時的我還辯稱說:我一定要穿拖鞋，腳趾可以動來動去，這樣才能想東西。沒想到現在的我每天都穿鞋子去實驗室...

與老師和師母及小朋友的合影。

Pica在我們家門前的照片，不錯不錯，在美國待了這麼久的時間，還對事事都保持高度興趣，很積極樂觀。

後來我們就到實驗室參觀，順便請Casu幫我們拍照。

這時驚覺，Pica居然跟Casu講起了日文，哇! 超強的啦! 原來她已經學了日文四年了。

後來我們就一行人四人到附近的Diamond plaza吃東西。

良弼和Dr.賴去一間認識的大陸女生打工的拉麵店捧場，我和Pica因為吃過了，就到85度C喝飲料。

85度C裡面人擠到爆掉，如果台灣的85度C有這種人潮，可能會賺到翻。

不過我後來仔細觀察，原來是85度C的麵包部人很多，飲料和蛋糕倒還好，這個麵包真的有那麼好吃嗎?

逛完Diamond Plaza後，到北邊的Irvine Spectrum去走走，逛街買東西。

這就是我和Dr.賴那天看地球停止轉動的電影院。

在噴水池前的合影，Dr.賴一貫維持他不太自然的表情。

晚餐則是應良弼的意見到三合的合菜部吃，就在大華99旁邊。

因為我先進去等位子，就先點菜，看到菜單上有些菜有小星星，心想應該是主廚推薦的吧，就點了三道有小星星的菜，沒想到後來Pica說，那是辣的的意思，我才發現菜單最下面的小字有寫，星星代表辣味，阿.... 對於英文還不是很敏銳，小字都被我自動濾掉了，不過其實也不是很辣的，下飯又可抗寒，Good!

有客從遠方來，我們才能吃到好吃的菜，合拍一張。

最後這烤鴨是大家在良弼的怨念下點的，要3X美金(點的時候服務生還特別跟我們說，要3X美金)，還滿...貴的，不過滿好吃就是了。

來張特寫。

今天很高興可以跟Pica再見見面敘舊，希望她今年可以順利畢業，順利找到工作，感情也順順利利(大雄!加油!)，信仰也順順利利(受浸吧，雖然在海裡受浸有點冷)，感謝主保守妳的一切，願主以明燈照亮你的路。

新生的2009!! (我的受浸前因後果)

2009-01-02T19:09:00.003-06:00

事情的開始，要從三、四個禮拜前說起。

四個禮拜前

教會的姐妹Cristal極力跟我傳福音，說如果我不相信神的話，我可以在跟神禱告時挑戰他，因為Cristal說得跟真的一樣，每次我去都問我有沒有禱告，在坳不過她的情況下，終於我開始禱告看看，連續禱告一個禮拜，很誠心的跟神說:"主耶穌~~ 如果你存在~~ 請讓我感到平靜~~ 讓我認識你~~ 讓我皮膚變好~~ 讓我在兩個禮拜內Journal Paper有結果。"

禱告的時候倒也有點感覺，好像有接觸到主，但也懷疑是心理作用，就不理它，不過那幾天有覺得皮膚變好，不知道是不是心裡作用。

結果很註死(台語)的，兩個禮拜過後多兩天，就收到Journal paper的審查結果，當下心中有一驚! 不過還是硬坳，覺得超過了兩天，所以不算，之後就開始緊鑼密鼓的準備Journal paper的revision，不以為意，也就不再禱告了。奇怪的是，從那天過後，我的皮膚情況好像變糟了。

兩個禮拜前的星期日

那天老師和師母邀請我們去參加爾灣教會的一個座談會，基本上就是傳福音大會，有幾位事業非常有成就的講者(董事長級的)坐在前面，讓觀眾發問問題，基本上就是讓不信神的人問問題，像是"信神跟科學有衝突嗎" "如果世上有神，為什麼還會有那麼多的苦難" 等等。

重點是，結束之後，我再度被眾弟兄們圍攻，大概又是因為我是那種超級認真聽的人，眼神都盯在講者臉上，大家覺得我有所求，而事實上我也是有所求的，我想知道到底是甚麼改變了這些人，讓他們能夠享樂在其中。

不過我又是很固執的人，我覺得我一定要有接觸到我才要受洗，如果像良弼和Dr.賴這樣，明明就不是很信，還接受受洗，洗完又因為基督徒的身分被逼說要晨興、要小排、要去主日、要念聖經，那不是很痛苦嗎! 所以當下雖然被眾弟兄圍攻(每個年紀都比我大很多)，我還是不要，我就是那種你越逼我越排斥的人。不過那時倒是有一位小排的弟兄跟我說:"你看，大家都覺得你是應該要受洗的人。" 當下突然我有種領悟，如果這東西不是好的，為什麼大家要急著拉我受洗呢，我跟他們也非親非故的。其中一位弟兄還自己掏錢買了書給我和Dr.賴回去看。好吧，那天晚上心裡就下了決定，再繼續試著禱告看看吧。 (正巧之後適逢聖誕假期和一些因素，一直沒遇到Cristal。)

從那天開始每天晚上睡前禱告，跟主耶穌說:我希望能接觸您、希望主耶穌可以讓我看見。同時也開始念聖經(Dr.賴說:"你嚇到我了...")，過了一個禮拜，好像有感覺到了甚麼，但還不是很強烈，就是有種心裡得到慰藉的感覺。

一個禮拜前

每天禱告，似乎也有點感覺，但一直都不是很確定，可以肯定的是，有禱告心比較平靜一點，於是我開始不只晚上禱告，只要有不安就在心裡呼求主名，好像還滿有用的。只是我心裡一直在想，好像有用，但我也沒有受洗，這樣算半個基督徒，主耶穌會眷顧我嗎? 心裡逐漸想要受洗，反正如果沒用的話物理意義就是過個水而已，我也沒甚麼損失。

今天

今天仍是聖誕假期，校園空空蕩蕩，也不知道有沒有小排(上禮拜小排取消)，於是下午老師就叫我過去，說他們那個小排今天還有，邀請我們過去那邊。順便又對我傳福音，說我很像是一群羊中的頭羊一樣，在一個團體中不自覺的就會帶領團體向前行，我那時突然覺得，搞不好我受洗不是為了我自己，更重大的意義是為了別人呀。這才想到，如果良弼和Dr.賴都看我行事的話，那我每次他們要去參加基督徒聚會都澆他們冷水，憑藉他們微薄的信仰，慢慢就會被我抽離那個環境了，那我不是反而害了他們，當下感到有點罪惡感。而且更讓我掛念的是，周遭的人有的生活過得很痛苦，我實在是有負擔必須要將他們救離。

不過當下雖然有感覺這重擔，但心裡還是告訴自己說，再禱告讀聖經個2、3個禮拜或一個月，等感覺強烈一點再說吧。所以跟老師講完後，為了吸引良弼和Dr.賴去參加今天的小排(他們還是在為老師取消他們的假期很不爽)，開玩笑的跟他們說:"我今天可能會受洗喔~ 要不要來看呀~~"(Sign 1) 果然這兩個人為了看熱鬧就決定要去了，心裡可能在想:"之前取笑我們要去主日要晨興，現在換你要受洗看你以後怎麼辦"

不過小排時間快到後，Irene突然打電話來說，她們今天其實有小排，還有準備我們的菜，所以我們就婉拒老師的邀請，還是到Irene阿姨的家中去。(Sign 2)

今天小排跟平常沒甚麼不同，一樣吃吃喝喝，然後唱聖歌、禱告。

不過最後快結束時，一位平常跟我沒甚麼交集的姐妹(一位媽媽)，突然對我說:"楊弟兄，我今天對你特別有負擔"(Sign 3) 因為今天是2009年的第二天，她真的很希望我能儘快交在神的手中，享受這美好的生命，而且她說2009年就這樣到了，無法阻止，就像主耶穌第二次歸來的那天，有可能就這麼來了，到時候末日審判才要信主，就已經來不及了。

於是開始大家都笑了，三言兩語開始跟我傳福音，但當時其實我把聲音都隔絕在耳外了，因為我心中一驚!自己在想:"不會吧，說有可能今天要受洗，難到真的是今天受洗，這...這該不會是上帝的旨意吧" 不過因為我脾氣真的是很固執，就跟大家婉拒說我現在每天都有在禱告、讀聖經，只是我覺得我想要有感覺後再受洗，現在雖然有感覺，但還不是很強烈。(講完之後Irene阿姨很幸福的笑了，那一幕真是永生難忘)

所以大家也不勉強我，其中一位弟兄提議說:"那讓我們為你禱告，你自己也試著禱告看看"。於是他們就禱告，請主耶穌讓我對他有主觀的認識之類的，我也很用力的禱告，似乎有感覺到甚麼。

禱告完後，想說今天就這麼結束了，我還是要累積多一點感覺再說。結果這時候Irene的媽媽說話了，Irene的媽媽相當於我阿嬤的年紀，這次從台灣來到這，據她說好像她得了腦癌和肺癌，治療一段時間後不再接觸治療、轉而投向主耶穌，之後每天都很喜樂，她媽媽對我說:"楊馥璟弟兄，我下星期一就要回台灣了，我最大的心願，就是希望在我走之前，能看到你受浸(Sign 4)" 當下我心中真的感受到主耶穌的意念:"這是我給你的徵兆" 人家阿嬤都這麼說了，我再狡辯也沒辦法了，而且也沒退路了。然後Irene和David(Irene的丈夫)看我沒有反對(我還跟阿嬤確認說妳星期一就要走了喔?)，就高興的說，放水囉~~~~ 上樓幫我準備要受洗。

其實接受要受洗後，反倒心裡是有點高興，就好像自己已經接受了，但又不太敢跨過去，最後被推了一把。

受洗完之後(之後再跟David拿照片給大家看)，那個阿嬤很寶貝的一直拉著我的手說她很高興，然後大家很歡樂的拍照紀念，真的是讓我很感動，因為那阿嬤我今天第一次才見面，就對我這麼親切，一直握著我的手，我真的不知道她是從那邊來的情感要這麼眷顧我。

拍照後David跟我說每個受浸的人都可以免費得到一本詩歌本，跟我說他今天剛好去買了4本新的，剛出爐的，就送了我一本，然後Irene阿姨在封面內頁題上聖經的字，加上日期。

後記:

最最神奇的是!!! 受洗之後不知道為什麼，我每天起床都覺得很快樂(喜樂)、很有活力。這種感覺很奇妙，因為我聖經也沒讀多少(創世紀都在講故事)，應該也不是聖經的話無形之中影響了我，但就是沒有原因的覺得很快樂。(後來教會的一位姐妹也跟我分享說，她當初受浸完也是這樣，每天都覺得沒有原因的很快樂)

另一點就是我對人的態度也沒有原因的改變了，以前對良弼和Dr.賴，有些話聽起來就覺得很刺耳，就會開始跟他們說你們要怎麼怎麼做，這樣做怎樣不對之類的，受洗後覺得我的心好柔軟呀，他們有些不正經的話我聽了不會動怒，而是會以開導的方式跟他們說。

這種感覺非常的其妙，莫名其妙我就勝過了我的情緒問題。(雖然我以前也不覺得這是個問題) 雖然以前我也有時候會告訴自己說，不要對他們太嚴苛之類的話，但心裡總還是不舒服，會覺得說: "明明就是錯的，為什麼你們要這麼做，好吧! 你們自生自滅吧，耳不聞為靜。"

另一點是我還每天都跟主耶穌禱告，讓我的皮膚變好，而真的我的皮膚一天比一天好了耶，超級神奇的! 等到完全好了之後再給大家看，做見證。

所以我現在開始每天都禱告、讀聖經，星期五小排、星期日主日都很快樂的去，渴望讀更多主的話，希望我的靈快快長大，每天都能快樂的依靠主耶穌打拼，有力的衝刺!!

如果說我有甚麼要求主耶穌的，大概是讓我的心裡感到平靜吧，因為自己一個人下高雄求學，一路走來一直鞭策自己，雖然主觀意識沒覺得怎樣，但潛意識裡其實一直處於緊繃狀態，比賽得獎又有下一個比賽、論文中了好的研討會又要擔心下一次的論文投稿，擔心畢業期限等等。

為什麼我發現自己潛意識裡面其實是緊張的，這其實是一個滿特別的經驗，在高雄外宿的時候，睡覺總是睡7~8小時左右就醒了，連我想要逼自己睡久一點都沒辦法，但只要我回到彰化家，很容易就可以睡到10點11點，我覺得應該是在潛意識中覺得自己回到了真正的家，所以心就安了下來，才能睡很久。

備註:

1. 受洗後沒多久，整個爾灣教會的人都知道我受洗了，大家很快樂的打電話口耳相傳。

2. 受洗後去小排，我仍然是受到眾人關愛的眼神，所以應該不是因為我先前沒受浸，大家都針對我，而是我一副表現得我很想知道更多的樣子。

3. 受洗完之後為什麼沒有馬上讓台灣的人知道，是因為我不想簡單的說:"我受洗了，就這樣"，我想要讓大家知道完整的過程，因為這一切都不是偶然，我是過來人，知道台灣人對信基督的想法，而我不想每次都跟大家講上面的話講一遍，所以寫成文章自己看比較有效率，當然如果你想當面聽我說，我也樂意喔。

4. 我真的變成了外星人了耶，每天都莫名其妙很快樂，好像不是同一個人一樣，不過不要開槍射我呀。(他們說受浸完後就是神進入了我的體內)

Happy New Year!! 我跨三次年 (得意狀)

2008-12-31T23:37:00.003-06:00

先前提到，為了台灣實驗室與奇景光電的3D graphics SoC晶片tape out，台灣實驗室的元旦假期和我們美國的聖誕節假期都取消了，原本前幾天老師還跟我們說，可以給我們一個禮拜的假出去玩玩的說，這就是事事難料，人算不如天算呀。

原本良弼提議的紐約跨年之行也就這樣灰飛煙滅了，原本我們已經規畫好要到時代廣場跨年、去百老匯看歌劇魅影、參觀中央公園、自由女神像、世貿遺址說。

所以在這2008年的最後一天，沒車的我們，也只能在家跨年了...

不過不過，今年我可是跨了三次年耶!(得意狀)

第一次跨年在美國時間今天早上8點跟在台灣的女友Skype跨年，透過Skype一起倒數，看101放煙火，裝High的大喊Happy New Year~~~~~~ 比起這邊，台灣的跨年還真是high呀。

第二次跨年在美國時間晚上9:00，因為這時候就是紐約的12點，看著電視轉播時代廣場等著跨年的人潮，熱鬧的音樂表演，心想我們本來應該是在那裡的呀~~~~~~

2009!! Happy New Year!!!! 這時候也用Skype播給在台灣的女友，再裝一次High，幻想自己在時代逛場，Happy New Year!

倒數完後，開始放煙火，然後有人在樓上丟紙屑(是一箱一箱的倒喔，清潔隊員看道應該會暈倒)，整個現場很High。

不過我覺得比起101的煙火，時代廣場的好像鳥鳥的，是因為經濟不景氣的關係嗎?

人擠到爆，紙屑滿天飛~~~

第三次跨年就是真正Irvine時間的跨年，很不一樣的是，老師邀請我們去教會禱告跨年，換句話說，就是從晚上11點一直禱告到跨年，透過禱告希望主能保守我們和教會2009年有好的開始。

因為我最近也開始自己在念聖經、試著禱告，所以倒也不是很排斥(已經開始有點感覺了)，但這用英文禱告的聚會，感覺中就好像蒙了一層紗，雖然每一句都聽得懂，但就是缺乏了真實的感覺。

禱告完畢後，老師載我們回家的途中，老師邀請我們再用中文禱告一次，比較有感覺。

結果不禱告還好，一禱告良弼好像是衝著老師來一樣說:"喔~主耶穌~ 讓我能早點畢業~~ 我要畢業~~" 話一聊開老師開始針對良弼說教，一講就講到凌晨3點，我想這個跨年良弼應該是永生難忘了。

唉~ 這情形我也不知道要怎麼解決，站在老師的立場，老人一隻還要這麼盡心盡力開導學生到凌晨三點，換做是我早就沒耐心了，真是佩服老師的毅力。為人學生的要多想想呀，有時間就禱告，會有幫助的。

(隔天早上起來累得半死，還聽見兩人在講老師的不是，聽到我都心寒了...)

高山(Mountain High)玩雪去

2008-12-30T20:24:00.005-06:00

這幾天有來自台灣基督教朝會的人來跟爾灣教會的基督徒交流，其中還有安排旅遊行程，其中最後一天是到Mountain High玩雪，正好老師要當地陪帶隊，車上還有空位，就邀請我們三個一起去。

這天大的好機會當然要去呀，為了實驗室下晶片，不但台灣的元旦假期取消了，連在美國的我們為期兩周的聖誕假期也沒了，整個校園空空蕩蕩只剩下我們小貓兩三隻每天還要去實驗室打拼，你看吧! 我說台灣人是不要命的拼命中不中肯。 (原本計畫要飛去紐約時代廣場跨年、看百老匯歌劇魅影的瘋狂行程也泡湯了...)

一大早大家就在爾灣教會集合，討論路線圖。

經過一小時後，到了預定的會合處，稍做休息及討論後再出發。

遠處的山已經可見白雪囉。

可能是因為聖誕假期的關係，路上都是車，眼看前面的路都大塞車，想說在附近玩玩就好，這時已經可以摸到雪囉!

趁機來拍一張。(不過過曝了...)

在路邊閒晃時，突然發現車又不塞了，大家趕快再上路囉。

路邊的雪景真是美呀。

途中經過小鎮，車子都被雪覆蓋住了。

經過一番的等待(車超級多)，終於到滑雪場了，歐耶~~

不過實在是因為人太多了，門口的說要票都賣光了，要等兩個小時才開始再賣。

不過既然來了，就先上個廁所閒晃些，順便拍個照證明有來過。

這是售票口。

滑雪場。

滑雪場大地圖。

長鏡頭拍滑雪特寫。

因為滑雪場實在玩不到甚麼，我們就轉往附近的小鎮先吃飯，再到附件的空地玩。

我們這車在超市簡單買個東西當午餐吃，所以吃很快，就到附近的雪地採雪去。

這是請路人甲幫我們拍的，左邊第二就是吳光庭弟兄，右邊兩位是姐妹，都是從高雄來的。

於是等大家都吃完後，我們就下山到附近的曠野玩雪。

皚皚的白雪。

走著走著，咦! 我們發現路上有斷掉的雪人頭，當下就玩起了雪人，把頭給裝回去。

然後大家把自己的配件都拿下，開始裝上去，我則是負責記錄，哈。

組裝完成!!

這張有點憂鬱。

然後就開始玩滑雪板啦!! 基本上就是選一個坡，然後坐滑雪板往下滑。

教會的姐妹。

路人甲。

吳弟兄。

教會的姐妹。

良弼桑。

教會的姐妹。

教會的姐妹。

在下我，哈。

良弼幫我拍的滑雪實錄，中間還有甩尾喔。(甚麼! 你說那是快翻船! 不不! 那是甩~~~尾~~~~~)

另一邊也有個坡，更刺激。

這樣總算是有玩到雪了，大家來張合照吧!

結束之後，大家都興高采烈的踏上歸途。

今天的日落黃昏很美。

晚上大家在一位弟兄的家吃飯，唱聖歌、禱告，結束愉快的一天。

喇妹我最會之聖誕禮物華麗包裝

2008-12-22T00:18:00.005-06:00

話說昨天那兩個成天只想著女人的Dr.賴和良弼從主日聚會回來後，就一直搞神秘的大呼小叫，說要去書局買材料做東西，結果昨天下午三點出門後，一直到晚上九點才回來，十點還相約去Albertson買東西，不知道是在搞甚麼鬼。

終於最後給我搞懂了，把所有拼圖都湊齊了，以下是還原事件歷史。

四天前

一位良弼認識的台灣女生(20歲)跟他要聖誕禮物，然後似乎有點曖昧的氛圍，所以良弼發出男性的怒吼，要送一個宇宙無敵的禮物過去，以下是本記者採訪當事人的對話重現：

女:你有女朋友嗎?
男:沒有。 (開始在暗爽，這麼問該不會...)
男:那你呢，你這麼漂亮，應該有很多人追吧。(開始在耍心機探測)
女:可是我喜歡年紀比我大很多的。
男:(區指一算，哇，我年紀大她很多耶，該不會在暗示吧)
...
...
...
女:那我要聖誕禮物!

兩天前

參加Nikil老師家的Potluck，這兩個傢伙在Nikil老師家發現了一個用松果做的手工藝聖誕樹，良弼在那時心中就埋下了我要做這個當聖誕禮物的心。

一天前

參加主日聚會時，良弼透露他的聖誕求愛計畫給Dr.賴知道，一向是良弼跟班的Dr.賴，最近也狂熱的喇上一個良弼認識的女生，所以也非常有高度興趣的加入聖誕求愛計畫。

所以兩人從主日聚會回來，就心花怒放的到UCI書局買製做材料，還到處去撿楓葉、松果(這老招我早就用過了)，然後材料不足還坐公車到Fasion Island去買，超級有孝心，晚上臨時發現材料缺一樣，還在低溫中頂著寒風去Albertson買東西，一直到11點才吃晚餐，其火山孝子程度跟二十四孝臥冰求鯉有得拼!! 值得激賞!!

回到現在

原來這兩個傢伙就是要用松果做一顆小聖誕樹，然後裝在盒子裡送給女生，裡面還裝了超昂貴歐洲進口手工巧克力四顆(一顆100塊台幣)，卡片，聖誕老人巧克力，楓葉，松果，我真的是服了這兩個人了。

最後製作完畢後，兩人要拍張照片留念，看著Dr.賴用他的不專業相機在1/2秒下拍照時，我終於忍不住了。

閃開，讓給專業的來!! 1/2秒不手震才怪，而且色溫也不對!

所以接下來就是我幫他們兩人拍照的照片啦。像這種聖誕節的禮物，色溫一定要偏紅黃才會有Fu嘛，弄個日光燈搞得白白的，又不是在拍CSI，再來，這種小東西取景一定要近拍、低角度才會有Fu。

這一盒是Dr.賴的。

取景重點在於聖誕老公公的臉，取從盒中偷看的感覺。

右邊就是他塗的松果聖誕樹。

良弼的則是這盒，不知道為什麼，他的巧克力封面是這盒的主要焦點(據說是某音樂家，不過我一直取笑說是林肯...)，所以取景重點在那人臉上。

兩盒並排合照一張。

拍完後，覺得感覺來了，還特地後製了幾張，看他們要不要用，說到對影像的美感，我可是有自己獨到的見解，在錶店打工做像片後製做4年可不是混假的阿! 果然後製過的照片真好看呀，尤其是黑白的照片(自high中)。

Photoshop特製，四周暗掉，讓焦點能聚集在聖誕老人的臉上，這張貼在盒子內面。

Photoshop特製，特寫聖誕老公公的臉，這張貼在小卡片上。

Photoshop特製

光影魔術手製做

光影魔術手製做，弄個愛心，搞不好良弼可以用這張表白。

光影魔術手製做

Photoshop特製，我很喜歡這張，因為臉和耶誕樹和鞋子是對稱的，但之中又有四散的楓葉和松果表現出活潑感，好像一幅畫一樣，這張的黑白版貼在盒子內面。

Photoshop特製，黑白+顆粒狀=有fu，這張貼在小卡片上。

因為太有感覺了，就建議他們可以印黑白的版本出來，貼在盒子上以及小卡片上，妹一定會對這個沒有抵抗力而愛上你們的，於是兩個人又興高采烈的剪紙貼上去，一臉幸福滿足的樣子。

不過Dr.賴這傢伙，事後竟然說，如果那女生問照片是誰拍，他一定會說是他拍的，靠! 這傢伙居然公然瞟竊我的作品，我還幫他包包裝紙，綁蝴蝶結耶(因為他不會包、不會綁，我又再度暈倒)，要是將來真的結婚了，我一定要在結婚典禮上爆料：其實當初那些照片都是我拍的、包裝也是我包的!

而最讓我意外的是，良弼居然在卡片上告白了!! 天呀，你動作會不會太快了點，人家小妹妹四天前小搞曖昧一下，你老兄今天就弄好禮物順便告白了，我真是暈倒了。

後記:這整個"喇妹我最會之聖誕禮物華麗包裝"事件，最高潮是在兩人寄出包裹的時候，因為要寄出的時間要趕在跨年前，所以到Fefax花了台幣3000塊寄了成本大約1000塊的包裹... 也只好安慰自己這份心是無價的了。

不過這麼著急要寄大概也是因為我跟Dr.賴說：你知道嗎，那女生跟男生去跨年，根據跨年模式，就是5,4,3,2,1,新年快樂! 然後親下去，你慘了!! 所以搞得Dr.賴要趕快在新年前寄出去，哈哈。

話說我用畢生功力幫他們增添禮物特色，要是將來沒有善待人家女生，恐怕我是助紂為虐了，神阿!! 請原諒我阿!!

不過這盒子說實在做得滿有過節的氣氛的，我想我也來做一盒送給女朋友好了 :p，用那天在禮物店看到的雕刻偶像的話，拍起來一定很好看，阿~~ 我怎麼滿腦子都在想著拍照呀~~

自己動手做布丁

2008-12-21T23:52:00.002-06:00

星期日的下午，感到閒閒沒事做+肚子餓，原本到廚房要找一下Dr.賴買的鬆餅粉，來做個鬆餅好了，沒想到無意中發現一個神奇的玩意兒，就是製做布丁的套件。

阿~~ 原來這是Dr.賴好幾個禮拜前買的，一直放到現在都還沒做，這傢伙要當烘培王的夢想已經一曝十寒了，就換我來做做看吧。

話說這兩個人從下午人就不知道去哪裡作奸犯科，後來發現原來是去買喇妹的材料呀，不過這是另一個故事了，請期待下集之-喇妹我最會之聖誕禮物華麗包裝

靠的就是這個神奇的套件，只要有這個和牛奶就能做了，很簡單。

盒子裡面有兩包，一包是焦糖，一包是粉狀物，首先把焦糖倒進之後要承布丁的器具中，在這裡我用的是三個碗，一人吃一個剛好公平。

接著將牛奶倒進鍋中，量按照盒子上的指示。

接著將粉倒進去鍋中均勻攪拌。

然後加熱並將汁液一直攪拌到全面性的沸騰冒泡，然後就可以起鍋，倒進碗中，放入冰箱靜置3小時即可。

吃得時候將布丁倒到碟子中就是好吃又好看的布丁拉，超級簡單又好吃。

地球停止轉動之IMAX體驗

2008-12-20T23:13:00.002-06:00

早在兩個禮拜之前，就在電視上看到地球停止轉動(The day the earth stood still)的電影預告片，場面看起來超級炫的，還有基努李維加持，超帥，我還一度以為是驅魔神探康斯坦汀的續集勒，於是就跟Dr.賴約好，等到他DAC paper投出去的隔天就去看。

上網一查之後，發現這電影有IMAX版本的耶，就是我去San Jose科技博物館的那種IMAX耶，那當然要看一下囉，正好在UCI campus的東北邊就有一間IMAX電影院，只要轉一班公車就到了。

坐79號公車往北後，再轉70號公車就到目的地了，地點不遠，但這一區公車班次之少讓人不敢領教，我們總共花了兩個小時才到...

一到才發現，原來這區是大型的shopping mall呀，不只有電影院、餐廳、還是個購物天堂。

看一下導覽圖後，我們首先到電影院買票，電影院看起來很壯麗，第一次到美國看電影耶，真是興奮呀!!

雖說經濟不景氣，看電影的人還是很多。

買完票後，已經是中午了，我們就找了間相對便宜的美食廣場吃飯，我吃的是Pizza。

他有很多讓你選，pizza、通心粉、湯都有。

我點的是這個，看起來很可口吧。

Dr.賴還是比較鍾情於麵包。

吃完飯後還有三小時的時間可以逛逛，我們就去血拼啦，因為我的短褲破破爛爛的，為了要上網球課，就到愛迪達買了一件打折的網球短褲，Dr.賴則是到Vans買了一雙滑板鞋，之後還到Apple的商店逛了一陣子，Dr.賴被iPhone吸引住，揚言回台灣一定要買一台。

不知道為什麼，美國每個shopping mall都有旋轉木馬。

路上人很多，大家還說經濟不景氣，明明每個人都是大包小包的呀。

大概今天是超級星期六(Super Saturday)吧，每個人都出來採買聖誕禮物。

還看到一個小屋子前面排了一大堆人，原來裡面是聖誕老公公，付錢進去就可以跟聖誕老人拍照呀。

後來又去逛了書局和禮物店，都是很多人，我和Dr.賴深深覺得這裡真是天堂呀，和住宅區的寧靜真有天壤之別，反正坐公車也不用錢，之後假日就來這逛好了。

買完逛完後，也差不多電影要開始囉。

不過這IMAX電影跟我在聖荷西看的不一樣呀，怎麼螢幕沒有270度，怎麼沒有圓頂的天花板螢幕呢!? 感覺這根本是假的IMAX，就是螢幕大了點而已，這也難怪聖荷西的科技博物館會宣稱他們的IMAX是北加州唯一的了。

看完電影後，天色已經暗了下來，而且超級冷的，不過即使如此，街上人還是很多，而且晚上絢麗的燈光更有聖誕節的氣氛囉。

在美國看電影很有趣喔，因為電影是沒字幕的。 -_-|||

也因此，Dr.賴有些地方都看不懂(事後跟我說他只聽懂40%對話)，最後電影結束後還跳起來跟我說，就這樣!? 結束了喔!? 哈哈，真是有夠好笑的。

其實這部電影跟聖經的故事很有關係，外星人象徵上帝，圓球象徵諾亞方舟，機械小蟲子象徵洪水，整個故事其實是在講末日審判的那天，我個人覺得還滿有趣的，即使部分劇情有點牽強，倒也可以原諒。 (不能接受的是，兩個外星人講中文怎麼那麼破阿!! 講英文就很溜，講中文那麼破，還是不是外星人呀，導演導演，你嘛要求一下，請個會講中文的來訓練一下嘛~~~~)

介紹中山餐會

2008-12-17T17:34:00.006-06:00

來到UCI後，一直受到Nikil Dutt老師的照顧，請我們吃了好幾頓餐，為了回饋他以及正式的介紹我們給其他老師、同學和員工認識，老師也辦了一個中式餐會，邀請相關人士來參與。

為了讓大家能夠更認識我們，首先由老師先介紹我們從哪裡來以及我們實驗室在做甚麼，接著由我展示我的照片，然後最後良弼為大家表演拉二胡，是場別開生面的餐會呀。

現場我們預先就排好餐盒，架好投影片，我預先放台灣旅遊的照片，然後接上會議室音響播放Bossa Nova的輕音樂，連Nikil教授都說，看起來是個專業的設置。哈。

今天老師訂的是中式的餐點，大家很快樂的開始裝飯了。

一些教授和同學也陸陸續續的進來了。

一開始由老師開始介紹，先介紹台灣在哪裡，台北在哪裡，高雄在哪裡，然後我們學校在哪。

我們的餐會跟一般老外的餐會不太一樣，大家要坐好吃飯聽presentation，老外的餐會通常是拿著餐盤走來走去聊天。

老師介紹完後就換我啦，開場時先講個笑話暖場一下。

"在開始之前，我想先說明一下，我住在彰化，高中畢業後來到高雄念大學，畢業後繼續念研究所、博士班，到現在已經"困在(stuck)"高雄8年(笑)，由於我喜歡拍照，這之中拍的照片好幾千張，實實在在的記錄了中山大學和高雄的一切，曾經還有人說高雄市長應該要頒獎給我(笑)，但今天我沒有要展示全部的照片，所以不要害怕。(笑)"

介紹的照片，先從中山大學的鳥瞰照片開始，順著山坡往下介紹，然後來到最底的操場、棒球場和海邊，然後再爬到最高點，介紹柴山和猴子，最後來到電機大樓樓頂，然後介紹實驗室。

大家都讚嘆我們居然在這麼漂亮的環境做研究呀，嘿嘿。可是身為這裡的學生，能夠體會到美景的還是少數，大多數人待久大概也習慣了。

中間展示我拍的夕陽夕照時，還有教授說，這裡的海都好平靜呀。

我連忙跟他說，不~不~ 你等等就會見到暴風來時的照片了，隨即就是我和高博士在海邊拍颱風來時的波濤洶湧，連燈塔上的堤岸都被淹沒了，大家都覺得很不可思議。

當中我還特別介紹了中山特有的鳥類-白鸚鵡，這隻鳥可是中山每個學生的心頭恨呀，早上想翹課睡個覺，都會被鸚鵡高分貝的聲音吵醒。

介紹完中山後，我還順便介紹了高雄美景，包括柴山上忠烈祠的夜景，高雄港渡輪，旗津燈塔，愛河。

其中關於渡輪，我還特地介紹了公營和民營的渡輪差別，順便講個小故事，曾經有人騎機車坐民營的渡輪去旗津，結果因為民營的渡輪沒有護欄，結果他蹲下撿個東西不小心催到油門，然後整台機車就掉進海裡了... 大家聽到都覺得很有趣，Gab還說：高雄政府應該常常在打撈海底吧。哈哈。

而愛河我也拍了不少照片，有端午節划龍舟的照片，還有元宵節晚上的夜景，真是美，現場人員都驚艷於高雄之美。

這些照片在我整理的時候，不禁讓我懷念起高雄的好呀。

餐會師母中途也有來參加，還幫我翻譯了英國領事館的英文，感恩!

我簡報完畢後，大家趁空檔再裝菜，再來就是良弼表演囉!

照片簡介大成功! 藉此照片增加高雄曝光率，搞不好這些人將來真的會到高雄觀光，真正做到了所謂的國民外交，有鑑於此，陳菊真的應該要頒獎給我。XD

良弼首先介紹的是中國樂器的種類，接著就現場演奏起二胡了。

挑的曲目分別有來自於台灣、日本、韓國、蒙古、美國的曲子，還滿有心的，二胡演奏淒美哀怨的音樂果然是王道，滑音時好像心被緊抓著懸宕一樣。

良弼還是秉持著搞笑的精神，翻頁時手忙腳亂。

今天的餐會大成功，大家都很印象深刻，也對我們有了進一步的了解，Cindy還說這是她到UCI後參加最完美的餐會了，餐會結束後，與會人士的感謝函如雪片般飛來呀!

Mark:

Dear Professor Huang, Liang-Bi, Fu-Ching, and Chun-Hung,

Thank you very much for the wonderful experience. Lunch was delicious, and the entertainment was top notch. Thank you very much for sharing your city, University, and music with us.

This was a day I will remember fondly.

Cindy:

Thanks to all of you for your warmth and hospitality. The event is probably one of the nicest events I have attended in Computer Science. I thoroughly enjoyed visiting your culture. The tour of Taiwan and the music made our earth's boundaries closer.

Yongjin Ahn:

Thank you for the great food, photos and performance.
It was really interesting.

Sincerely

Lisa:

Hello Ing-Jer,

I want to thank you, and your students, again for a lovely lunch! I am wondering if there is a way to get the music that was played today, it is so beautiful and relaxing.

Sincerely

Assem:

Please see attached pic.
This is what Liang-Bi needs after giving a stellar performance. Thank you all for arranging this event.

Nikil:

Dear Ing-Jer,

Thanks for organizing the very nice lunch, and thanks also to Fu-Ching, Chun-Hung and Liang-Bi for the photo presentation and music recital!

We all enjoyed it a lot.

All the best, ND

麻辣火鍋

2008-12-06T17:05:00.002-06:00

由於review結果回來後，要趕緊弄完送出去，因此這幾個禮拜的blogger都沒空寫，相片到是還正常在拍，好不容易終於快接近尾聲了，趁有時間補一下blogger的進度。

對了，順便說明一下，我的blogger張貼日期我都會把它改成我拍照片那天的日期(也就是事件發生的日期)，因此大部分文章的撰寫日期都是不準的，例如今天是12/24，但我在寫12/6的事情。

---------------------------時間回溯到12/6--------------------------------

由於最近天氣開始轉涼了，加上我們上次去大華，看到有賣麻辣火鍋的湯底，於是我們就決定今天要來煮麻辣火鍋!!

準備的食材有菇類大全。

豆腐。

青菜

豬肉，雞心，牛肝。

美國的超市、即使是華人超市，賣的肉類也沒有為火鍋設計的那種薄片，所以我們就勉勉強強買了豬肉片，可是這種豬肉片真的不是很適合，因為還是有點厚度，所以放到麻辣鍋煮完後還是有一點腥味。

至於雞心和牛肝，原本我和Dr.賴想說，靠! 一大包只要美金1.x元，超級便宜的啦。這在台灣可是珍品耶，沒想到這兩樣放下去煮完還是很腥，一點都不像我們在台灣吃的那樣，我懷疑美國這邊的牛、豬品種是不是跟台灣的差很多，也難怪老外都不喜歡吃這些內臟。

吃火鍋的佐料一定要有蔥、蒜、沙茶醬。

做湯底很簡單，到大華就有現成的，丟到鍋中加適量的水就行了，根據包裝上說，這湯底是在台北做的耶，神奇! 有家鄉的味道喔!

湯底裡面原本就有附凍豆腐、小丸子，不過我最想吃的是鴨血呀~~~

上桌! 因為我們只有三個人，所以吃得簡單，沒辦法像在台灣的吃到飽餐廳一樣點一大堆，真懷念麻辣一族和鼎王阿~~~~~ (想著想著口水就流出來了)

喔~~~~~ 喔~~~~~~~~ 燃燒吧!

我的醬汁組合，蔥、蒜、沙茶醬和蛋黃!

說真的這湯底的味道真不賴，還滿夠味、也夠辣，這鍋唯一的缺點就是肉都帶有一點腥味，可惜。

英文李密陳請表 (後續發展已補完)

2008-12-03T18:55:00.008-06:00

前天收到了review結果，一時不察，沒看到幾個小字，副編竟然要求我改完之後轉投Brief paper(MAX 5頁)，後來老師跟我提才發現... 雖說short paper也還是SCI paper，還是算畢業條件，但一來這樣感覺對學術impact比較小，二來short paper對之後如果要找教職感覺沒有那麼威，三來要改成short paper根本就很困難，目前是8頁。

於是和老師討論之後，決定寫信給主編，希望能維持regular paper的長度(MAX 14頁)。

此信不能太衝，以免主編覺得我不知檢討，一怒之下說NO，但也不能太卑微，不然他覺得我立場不堅定，也說NO，堪稱是本人有史以來最艱難的挑戰，要用英文跟老外不卑不亢的要東西，難度比起李密的陳情表，有過之而無不及，令我不勝犬馬怖懼之情，謹拜表以聞。

歸根究柢，我懷疑其中一位reviwer質疑我提出的想法居然這麼簡單就這麼好用，於是就說部分的硬體實做描述重複性太高，然後在review到最後的一個欄位上勾上"建議改為short paper"，阿~~ 那部份的描述就一股腦全刪了，也省不到一頁呀，我總共寫了8頁耶!

更何況，矛盾的是，三位reviewer都"明確"要求增加related work和實驗，都已經縮不下來了還要我繼續加東西，然後跟我說頁數只有5頁可以用，這樣對嗎!?

好吧好吧，為了說服editor，我花了一下午把論文頁數分析做了出來，並建了一個表，搞得像在做研究一樣，然後寫了一封落落長的英文信，跟editor分析為何我覺得很難改到變成short paper，並謙卑的請問他，如果不允許維持regular paper的話，能不能告訴我如何縮減論文內容又能回答reviewer的問題。

以下是這封信的內容，我真的把它當成研究來做了...

大意，就是現在論文有7.5頁，reviewer說重複的地方可以刪掉0.75頁，我們覺得(但不建議)刪掉的地方可以有0.5頁，而為了回應reviewer問題必須新增的部分要花1.1頁，因此最後還是有7.35頁。

如果把文字敘述改成更精煉下手，那要縮減2.35頁的空間才能符合5頁的要求，實在是非常困難。

臣不勝犬馬怖懼之情，謹拜表以聞。

------------------------------------------後續發展-------------------------------------------------

話說當天寫完信後，就交給了老師revise，把信改得更不卑不亢，這點老師真是強者，不可否認。

改完信後，我中午就寄給了主編，過一會兒就收到了主編的來信，緊張唷~~~~ 以下是主編回信翻譯版。

主編：請連絡副編，然後請他重新考慮。

阿...，就這樣...，好吧，起碼主編態度感覺起來似乎是傾向我們這邊的。

於是馬上寫信給副編，過了兩三小時後就收到了回信，老外的效率有沒有這麼好阿。懷著坎坷不安的心情點下了信件，以下是副編回信翻譯版。

副編：我想你說的有道哩，我會詢問主編的意見，我會試著支持你的想法，但我仍需要主編的允許，我們會在一兩天之內讓你知道結果。

喔耶~~~~~~~~~ 媽呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 我的陳情表奏效了耶!! 前方出現了一絲曙光，副編支持我的要求，主編要副編再思考看看，這應該是沒問題囉! 不過還沒有確切答案，還是不要高興太早。

(隔天早上)

早上終於收到了副編的來信，雖然要求應該是可以通過，但心裡還是有點緊張，以下的副編回信翻譯版。

副編：我已經詢問主編，他說重新投遞為7頁版本的regular paper是ok的，重點是要完整的回覆reviwer的意見。期待見到你的更新版。

水拉，通過了! 嘿嘿!! 引述諸葛亮出師表：臣不勝受恩感激！今當revise，臨表涕泣，不知所云。

話說，一開始投遞時害怕被直接reject，接到信後發現是要revise感覺很高興，但是又馬上擔心被改成short paper的影響，現在要求通過，高興了一下，但隨即又擔心能不能完整改好投遞，然後最後被接受，人生就是在一波波的挑戰中前進，讓我想到了葉啟田的老歌，與各位辛苦寫論文的研究生們共勉之。

人生可比是海上的波浪

有時起，有時落

好運、歹運總嘛要照起工來行

三分天註定七分靠打拼

愛拼才會贏

UCI藝文活動第二彈 Jazz orchestra

2008-12-02T18:03:00.004-06:00

繼上次參加協奏曲演奏會後，覺得偶爾聽聽音樂、參加藝文活動真不錯，這次又收到新的藝文活動，是Jazz orchestra 爵士管絃樂團演奏耶!!

最早接觸爵士樂是高中時，那時買星際大戰(Star War)電影原聲帶，裡面其中一片CD就是以爵士編曲星際大戰主題曲，真是好聽極了。雖然有些人可能跟海角七號的茂伯一樣，覺得爵士樂"調阿不成調，阿ㄋㄟ嘛ㄟ彈"，但聽久之後，爵士樂即興演奏以及輕鬆舒服的感覺實在讓人流連忘返。

後來陸陸續續都有在聽爵士樂，一直到博二去學了吉他後，因為老師是彈爵士中的Bassa nova派的，又更進一步認識了爵士樂，至今一直覺得爵士樂是種很美妙的音樂，此次有這機會，當然是要親耳見識一下外國的爵士演奏囉。

其實我舉凡古典樂、新世紀古典樂、心靈音樂、流行樂、搖滾樂、另類音樂、西洋鄉村樂到電影原聲帶、遊戲原聲帶都有聽，橫跨中文歌、英文歌、日本歌、法國歌都有。只是奇怪的是在台灣大多數都是在聽西洋音樂，來美國後最近卻超喜歡聽伍佰的台語歌，我覺得大概是在台灣時，心想要出去闖闖，所以聽西洋樂，而來到美國，了解當地文化後，相較發現自己很喜歡台灣價值阿，台灣的老歌、台客文化、鄉下人的純樸、民主化的掙扎過程，都成為了我血液中的一部分，我真喜歡台灣文化呀，我真是死台客一隻。

寫著寫著，腦中又浮現伍佰海上的島(註一)的歌詞："管芒花的堅持，市仔口的蕃薯，歐巴桑的笑容，烏托麥的趣味..." X的，我真想念我的野狼125~~

明天就要去聽了，聽完再發表感想吧。

(註一：海上的島，伍佰與范曉萱合唱的一首曲子)

YouTube連結

歌詞：

聽妳的心跳　聽妳咧喘氣
看你的目睭　給你穿乎水水
迷戀妳的姿態　欣賞妳的標緻
乎我給你照顧　乎妳不通嚥氣

傷害　不通擱繼續來
好天　草仔才企會在
就好像欲畫一幅圖　留住我青春的現在
啥咪款的色彩　攏靠恁來安排

海上的島鳥的厝　美麗的世界真少有
海上的島鳥的厝　千辛萬苦的一個巢
衝破巨浪甲海流　有我少年的模樣
海上的島鳥的厝　日頭照起攏無霧

高山的神秘　溪水的青苔
海水的波浪　鹽埕的景緻
管芒花的堅持　市仔口的蕃薯
歐巴桑的笑容　烏托麥的趣味

傷害　不通擱繼續來
好天　草仔才企會在
就好像欲行一隻船　浮在咧無邊的大海
啥咪款的將來　攏是要靠現在

海上的島鳥的厝　美麗的世界真少有
海上的島鳥的厝　千辛萬苦的一個巢
衝破巨浪甲海流　有我少年的模樣
海上的島鳥的厝　撒啥咪種子有啥咪樹

阮攏麥擱再冤家　朋友弟兄無常在有
深淵註定是薄溜溜　小心大膽來向前衝
衝破巨浪甲海流　有我少年的模樣
海上的島鳥的厝　日頭照起攏無霧

海上的島鳥的厝　海上的島鳥的厝
海上的島鳥的厝　海上的島鳥的厝

歐~耶~~~ 我要創造實驗室歷史了!!!!

2008-11-30T13:24:00.008-06:00

就在剛剛撰寫烤雞日誌時，撇見右下冒出一個新信件小視窗，上面寫著IEEE TranReview of IEEE TVLSI Manuscript...，歐買尬!! 我的第二篇Journal paper有review結果了!!! 瞬間血液凍結，心跳加速，手心冒汗，大腦遲鈍，呼吸急促，此趟美國行背負著眾人的期待，有不能輸的壓力，像伍佰鋼鐵男子歌(註一)中一樣的心情奮鬥，許下了誓言，回國後我要馬上畢業，到底能不能達到，實現承諾，並創造實驗室5年畢業前無古人、後無來者的歷史新紀錄就看這結果了!! (似乎寫得太煽情了... XD)

顫抖的手移動滑鼠，發光的雙眼緊盯著滑鼠游標慢慢移動到Outlook信件上的未讀郵件，遲疑了一下。

(心想)來吧，我能承受的。

牙一咬，在大腦還來不及反應過來時，中指已經連點兩下，瞬間信件展開。

緊張時刻來到，全神貫注的掃描密密麻麻的英文字，尋找Accept或reject的字眼，閱讀文章的速度沒有這麼迅速過。

阿!! 沒有reject也沒有accept，原來還要上網登入TVLSI的網站才知道。

懷著坎坷不安的心，以閃電的速度找到TVLSI的網址、輸入ID、密碼、登入，有結果的期刊數目上標示1，點擊!!

眼球肌肉迅速協調，水晶體聚焦在review結果那欄，顯示是______Major Revision______。

呼~~~~~~ 鬆了一口氣，不是Reject就好了，話說投Journal paper，引述台大張耀文老師的話："投Journal paper，就算你寫得再好，reviewer也一定會叫你改的"。

有Revision就可以跟reviewer有對話，有對話，就可以進行下一波的攻防戰，因此結果是revise其實是好的結果。之後好好回答問題，再靠老師不卑不亢的英文加持，接受率已經達到了7~8成。

來吧，看意見吧。

喔~~~~~ 這篇論文review的comment還不錯喔，應該是我有生以來寫過的論文回覆意見最好的，以前不是被嫌英文就是這裡怎樣、那裡怎樣。

其中還有一個reviwer寫道：Overall, the scheme proposed by this paper is quite concrete and practical. The paper has done a solid job implementing the proposed idea for validation its effectiveness.

哇!真是天大的恭維呀，媽阿，這種comment要讓我感動到痛哭流涕了。

(中文翻譯：整體而言，這篇論文提出的方法相當實在且實用。這篇論文在提出想法且驗證有效性上做到非常嚴謹可靠的工作)

看來我的畢業已經是囊中袋了，接下來就是好好回覆reviwer的意見，儘快把改完的結果回覆了。

政隆阿!!! 我們的東西快上了頂尖期刊了阿!!! 要放大頭照流傳千古了阿!!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

突然想到一件事讓我很不安，原因是一位Home meeting的姐妹跟傳福音時說，要我回家試著跟神祈禱看看，還跟我說可以挑戰神，例如跟它說："如果你存在的話，請讓我感受到"，還舉了她朋友一個很神奇的例子給我聽，據說那位朋友連續跟神要了三台電子產品都應驗...

這位姐妹記性又很好，我每次去都問我說，你禱告了沒，我又是個老實人，每次都誠實跟她說:"沒有，我覺得很奇怪，而且不需要"。其中一次我還跟她說："我如果喊穆罕默德或佛陀會不會有一樣的效果，因為我覺得這這是心理學層面的東西。" 她每次的追問逼得我一定要回家試試，於是在兩個禮拜前的星期五聚會回家後，我在睡前就真的挑戰看看。

我："神阿，我敞開我的心，如果你存在，就讓我的期刊在兩個禮拜內有結果"。禱告大概反覆持續5分鐘吧，這已經是我的極限了，禱告完就睡著了。

一般來說期刊3個月有結果是正常，但也有苦命人是拖了一年還被reject，現在已經兩個月半了，因此給神兩個禮拜時間，剛好3個月應該不算過分。(你這傢伙，在禱告時還可以這麼理性的算計，我真是服了你)

結果在兩個禮拜過後的今天，真的有結果了!!! 阿娘喂~~~~~~ 夭壽! 那我不是擺明了要受洗了嗎! 天阿!

咦.... 不對喔~~~~ 我是在兩個禮拜前的星期五晚上禱告的，區指一算，那是..上上禮拜五...今天是...禮拜日...

轟轟~~~~~ 超過兩天!!! 哈，不算!!!!

等到我第三篇期刊投出去後，我再來禱告一次，所以神還有一次機會可以讓我受洗。XD

(註一：鋼鐵男子，伍佰的歌曲，個人很喜歡歌詞的意境，有男子堅強奮鬥，忍著艱難向前行的意境。以下附Youtube連結和歌詞)

鋼鐵男子YouTube

歌詞：

擦去轉身離去之後不爭氣的淚
燦爛笑容摻雜著汗水
真的累
妳看不出我的傷悲
景色還是一樣的美

忘記昨日一切其實還沒有準備
新的明天如何去面對
我需要安慰
讓悲傷的人不流淚
迎向太陽頭也不回

告訴我
像個鋼鐵般的男子
我會藏起我所有的心事
像座堅強的山能抵擋風和雨
濃霧若散去抬起頭遙望著天際
明天又是一片翠綠

像個鋼鐵般的男子
我會藏起我所有的心事
將我熱情的心隨季節而冷卻
沒有盡頭前方的路途還遙遠
就算感動也無所謂

一切都將成回憶
無法抹滅的過去
會隨著時間慢慢地模糊的痕跡
就讓它去
或許有一天會想起
生命之中曾經戰勝自己

教會Home meeting 黑色星期五出遊

2008-11-28T22:26:00.002-06:00

星期五的基督教會Home meeting每次在感恩節結束後都會有一個旅遊，這星期五正好我沒事，就一起跟著去了。

對了，今天正好是黑色星期五，就是感恩節後的隔天，在這天各大店家都有特價品，而且都在早上4點開門，限時特價搶購喔!! 原本我和Dr.賴也想趁這天好好買個東西的，但看了兩天都找不到想買的，正所謂有錢沒處花阿~~~ XD 我好想玩PS3呀~~~ 為什麼Sony的價錢這麼硬，為什麼Kyoungwoo去年可以用美金800塊買到VAIO~~~~~

原本良弼是邀我和一些大陸人一起去舊金山玩的，他們有一個三天兩夜的旅遊，但一來因為舊金山我去年去過了，還一待就待了10天，一些點差不多都玩過了，二來舊金山超遠的，開車大概要7,8小時，三天兩夜的行程可能前後兩天都在車上，感覺有點不划算，因此就沒去了。

這趟旅程去的是Santa Monica，主要的點是Will Rogers STATE HISTORIC PARK、Santa Monica beach和3rd stree。

Well Rogers STATE HISTORIC　PARK其實就是Well Rogers先生的故居，他是19xx年代的明星，1879年在Oklahoma出生，早期當牛仔，後來轉為演員、百老匯明星、作家、演說家、戲劇作家、哲學家、電台播報員，是滿有名的明星(但我從來沒聽過)，晚年時熱愛飛行，1935年在阿拉斯加因飛機事故死亡，享年55歲，這故事告訴我，沒事儘量少搭飛機。

這座牧場是他二十幾歲時在比佛利山上買的(沒錯，就是比佛利山莊那個比佛利，超貴的比佛利山莊)，當時他蓋了幾個假日度假小屋，這牧場也透露出他早期當牛仔以及對馬熱愛的背景。

而後來他和Betty結婚後，育有三個小孩，在1928年就全家搬到這牧場來，而房子也擴建成現在的規模。據說Well Rogers為人非常慷慨大方，為善不欲人知，這座牧場也是後來他捐給加州政府的。

一行人在Irene家集合後，開了三台車往Park出發，Santa Monica在洛杉磯的西北方，路途有點遙遠。

抵達Park後已經是11點了，買完停車票後，一行人決定先爬山再吃飯吧。

停車場旁就是一片草地，據說這是洛杉磯唯一的馬球場。

告示牌上明顯的寫著這是Well Rogers的家。

有免費的Tour喔，不過今天沒有，而且...沒有導遊還不能進去，殘念。

沒有Tour，附近逛逛囉。

這是馬場，可以看到有可愛的小女孩在騎馬。

我不懂為什麼大家這麼喜歡騎馬，我小時候好像也不覺得騎馬有甚麼有趣的，是我比較奇怪嗎...

這是馬廄。

馬廄裡面。

有一台中古車。

馬廄，關馬的地方。

外面的草皮上可以看見馬，這馬真漂亮呀。

更多的中古車。

可愛的小女孩，有機會真想來個外國小女孩外拍特輯，但肯找到借我拍小孩的父母應該沒有...

這是每周五都開車來載我去Home meeting的T，這趟旅程中扮演搞笑的角色。XD

爬山去。

途中經過一個關山羊的地方，教會的弟兄開始耍笨，哈。

驚鴻一瞥，這景還真美。

教會一位弟兄Tony的老婆，Tony也很喜歡在讀經時對我投以關愛的眼神 XD

此趟旅程新認識的朋友，叫做Min，越南人，是T的朋友，也是念ICS的，目前博士班一年級。

對了，後來他約我下個Quarter一起去修網球，因為似乎很便宜，衝阿，PSP虛擬網球打多了，該是實戰的時候了。

在一邊的橋上，教會的弟兄又在裝笨廝殺中，哈。

來到了一個小山腰，眾人決定合照一張。

後排人員簡介：

左一：Sunny，香港人，策劃讀經材料負責人之一，也是這趟旅遊的企畫，功不可沒，跟T一樣很喜歡搞笑。

左二：Sam，台灣人，Irene的侄子，目前住在Irene家，小時候在澳洲待三年，現在剛搬到美國一年，念IVC的財經，英文很強。

左三：Irene，台灣人，Home meeting的主人，每次都煮好吃的菜給我們吃，人很好。

左四：Cristal，台灣人，Sunny的老婆，最近盯上我，每次看到我都問我有沒有回家試著禱告看看。

左五、六、七：不知名，台灣人吧。(你這傢伙，直接無視是怎樣...)

左八：Min，越南人，英文程度跟我差不多，滿好相處的，跟我有對Tone。

左九：我，台灣人，喜歡拍照，亂寫blogger。

前排人員簡介：

左一：Ty，柬埔寨人，小時候因為戰亂來美國，故事超炫，英文很強，個性跟我有對Tone。

左二：Tony，台灣人，英文很強，很愛對我施以關愛眼神。

左三：Irene?，大陸人，Tony的老婆，為人開朗和善，英文普通。

T正在往山下丟石頭...

山頂上可以飽覽洛杉磯景色。

兩人又開始在搞笑了。

大家準備下山囉。

下山的路有點崎嶇，T還故意搞笑亂報路：Hey~ Guys~ I think it's this way~~~~ 手指著雜草叢生的一條路。

終於來到了山下。

午餐吃得是大家各自準備的菜，很豐盛喔。

結束完Park的旅遊後，一行人開車往Santa Monica的3rd street出發，據說這是Santa Monica很有名的一條街。

果然到達之後，人山人海呀，到處都是餐廳和賣東西的。

其中最有特色的就是街頭藝人的表演囉。

頂盤子。

街舞。

小女孩唱歌。

與小猴子握手，一次1$美金，這位老兄是我覺得最好賺的，根本不用做事就可以收錢，而且還在地上貼說"不准拍照"。

但我還是拍了... 嘿嘿，小DC就是用來偷拍專用的阿。(好啦，其實我是拍完才看到不准拍照的)

Santa Monica的海邊，因為今天雲厚，所以不是很美，也因此天氣也有點冷。

這是3rd street的正門。

感恩節大蒜檸檬迷迭香烤雞媽阿有沒有這麼好吃阿

2008-11-27T23:18:00.009-06:00

來美國自從有了大烤箱之後，心中一直蠢蠢欲動想要做隻烤雞，這次趁著感恩節，終於付諸行動了。(其實是雞冷凍了兩個禮拜多了，再不吃就要變木乃伊雞了)

此道烤雞真的做工繁複、需16道功，耗時一天時間醃醬料。

材料：

全雞 (在cosco買的)

大蒜 x 10瓣

洋蔥 x 1顆
馬鈴薯 x 3粒
新鮮迷迭香 x 2條
檸檬 x 半粒
月桂葉 x 2片 (英文叫Bay leaves，長下面這樣子，裝在罐子裡)

水 x 2杯

調味料：

橄欖油
鹽
黑胡椒

預先準備動作：

雞要吃的前兩天就要拿到冷藏庫解凍，因為要醃一天。

醃料處理步驟：

1. 大蒜放入果汁機，加兩杯水，打成汁。

2. 半顆檸檬切4瓣，把汁擠入果汁機攪一攪。

3. 月桂葉拿出兩片來，和剛剛的檸檬皮，鹽，黑胡椒一起攪一攪。

4. 加入果汁機的醃料一起攪一攪，完成!

醃製：

5. Cosco的全雞買來時，雞的脖子是塞在它的肚子裡面(真是太變態了.. 誰幹的阿...)，要料理時記得要拔出來(很難拔，花了我五分鐘才拔出來)，要烤的時候肚子要塞東西的。

6. 醃製原則就是讓雞泡在醃料裡24小時，為了節省醃料的量，在此準備塑膠袋把雞和醃料裝在一起，讓它們能夠緊密和在一起，然後放入冰箱。

烹煮：

24小時過後...

7. 要烹煮雞之前，烤箱先預熱華氏400度。

9. 切馬鈴薯塊狀，起一鍋水，大火煮馬鈴薯10分鐘。

10. 切一顆洋蔥，切條狀，不要太粗，因為等等要塞進雞肚子裡面烤，太粗不會熟。

11. 將洋蔥和適量鹽、黑胡椒拌一拌。

12. 切迷迭香一根，切細末備用。

13. 將雞拿出，表面抹上橄欖油，然後鹽、黑胡椒適量也抹上。

14. 將切完的洋蔥塞進雞肚，此道工是Dirty job，因為雞還滿油的...

15. 將雞放入烤箱中，等待1小時20分，在剩下40分時將剛剛煮半熟的馬鈴薯放入烤箱一起烤，灑上適量鹽和黑胡椒。

有看到雞頭吐出一根草嗎，那根是迷迭香，那根不是必要的，只因我拍完迷迭香照片後，懶得放回去，就直接把它塞進肚子裡了增加香氣了。

16. 在剩下最後十分鐘時，灑上迷迭香，馬鈴薯也要灑到。

這是根據網路食譜試做的料理，用來抹吐司或馬鈴薯的。做法很簡單，就是做一個鋁箔小船，放入一整顆大蒜切半，加入橄欖油、鹽、黑胡椒，我還放了一片迷迭香，然後跟雞一起烤50分鐘。

經過一小時後，無敵閃亮亮黃金烤全雞出爐啦!!!! 其香氣逼人，讓人彷彿飛上九天雲霄。

超級誘人的啦!!

阿喔~~~~喔~~~~~~~~~~

發光吧~~~~~~~~~~~~~~~~~~

那根草還滿Kuso的...

上桌!! 順便叫Dr.賴烤了吐司，這就是我們的感恩節晚餐~~~ 甘溫喔~~~~~~~~~~

還特地拍了動土儀式!!

這就是我今天的晚餐，超~~~~~~~超~~~~~~~~~~~好吃的啦!!

雞皮超級脆，雞肉滑而不膩，有大蒜、檸檬的清甜，又有迷迭香的清香，堪稱一絕。

馬鈴薯外酥內軟，鹽和黑胡椒的鹹度把馬鈴薯的甜味整個帶了出來，配上雞肉是一口口的滿足，這烤雞是我有生以來吃過最好吃的。

採訪路人甲意見：

我：怎樣，還不錯吧?
Dr.賴：超讚的~

在一瞬間，雞的半邊就不見了。

千年傳統、全新感受! 迷迭香豬肉義大利麵

2008-11-27T11:30:00.002-06:00

OK OK 我承認標題有點誇大不實，迷迭香做義大利麵大概從上古時期就有人這麼做了，我只是喜歡在做菜時無言亂語，加上最近看了海角七號，受到馬拉桑的影響...

不過這麼說也是有根據的，因為來到美國後，我們茄汁義大利麵的做法千篇一律，不外乎是洋蔥切條狀，下鍋炒香，然後加入義大利醬醃肉、蔬菜，炒到熟，續悶，實在是沒創意，味道也吃到膩了。(即使是這麼簡單的料理，Dr.賴還是可以搞砸它，煮到整鍋很腥，良弼還因此拒吃... XD)

因此今天決定顛覆傳統，加入新元素!

此道菜做工繁複，需要七七四十九道工，歷經一百零八天的熬煮，在此為了節省時間，我縮短到14步，30分鐘就好。

材料：

現成義大利麵醬汁 (超市都買得到)
大蒜 x 4瓣
洋蔥 x 1顆
紅蘿蔔 x 半條
豬肉 x 適量
馬鈴薯 x 適量
新鮮迷迭香 x 1條
水 x 2杯
青菜 x 適量

調味料：

橄欖油
黑胡椒

食材預先處理步驟：

大蒜切細末。
洋蔥、紅蘿蔔切細塊增加口感。
豬肉先醃義大利醬汁，以醬汁能蓋住豬肉為佳。
馬鈴薯切塊狀，不要太小塊，不然沒口感。
迷迭香切細末，怎麼切細末請看旅遊生活頻道奧利佛廚房，不要連這種小事都寫信來問我。
青菜切適當大小，太大不好咬，太小沒口感，自己決定。

烹煮方法：

1. 烤箱預熱300度華氏。起一鍋水煮義大利麵。
2. 起一鍋水加熱，放入馬鈴薯，以水能蓋過馬鈴薯為主。
3. 熱油鍋，中大火，鍋熱後放入大蒜炒香。
4. 鍋中接著放入洋蔥續炒，炒到呈現透明狀有香氣及可。
5. 此時馬鈴薯應呈現半熟狀態，撈起瀝乾，放入烤箱中排好，灑上些許黑胡椒，並在每塊馬鈴薯上擺一片迷迭香葉子。
6. 加入紅蘿蔔到鍋中續炒。
7. 加入醃過的豬肉和醬汁續炒。
8. 視情況，醬汁不夠加醬汁，煮太久水份不夠加水，切記! 義大利麵就是要每根麵都要沾到醬，煮太乾等於失敗!
9. 繼續拌炒，之後轉小火悶，等待馬鈴薯烤熟，此時應可聞到迷迭香香氣。
10. 轉中大火，加入青菜到鍋中續炒，不需炒太久，以免菜爛掉。
11. 將馬鈴薯從烤箱取出，加入醬汁中續炒，同樣不需炒太久，只需沾到醬汁即可。
12. 將迷迭香細末灑在鍋中，拌炒幾下，蓋鍋，轉小火，悶三分鐘。
13. 撈起義大利麵擺盤，將鍋中醬汁淋上，完成!
14. 視情況，可自行添加黑胡椒或起司。

出爐!! 千年傳統、全新感受，受到兩位室友一致好評! 迷迭香的甜味把義大利麵的甜味給帶了出來，配上酥軟的馬鈴薯，酸甜的豬肉，堪稱餐廳等級的義大利麵，第一口咬下就無法停止，吃完後迷迭香氣口齒留香，意猶未盡，讓人期待下次哪時候還可以吃到。

此料理好吃至極，如果以後半導體產業做累了，我看我來賣義大利麵好了。

Home meeting預先感恩節火雞大餐

2008-11-25T23:09:00.002-06:00

一年一度的美國大節日感恩節即將來到，在這一天家家戶戶都要團圓，就像台灣的過年一樣，街上都會沒人。

而提到感恩節，最重要的就是!! 火雞大餐!!!!!

人家說沒看過豬走路，也要吃過豬肉，對於火雞大餐我從來就只有在好萊塢電影上看過，更別說是吃過了，因此特別期待呀。

剛好這次參加Home meeting，得知在感恩節前幾天有火雞大餐可以吃(你這傢伙，不信教，其他活動倒是參與得挺勤的嘛... XD)，於是在一星期前就引頸期盼呀。

到達Irene家時，已經看見大家在對烤好的火雞庖丁解牛了，我原本還幻想可以像電影那樣，大家圍在桌子吃飯，中間一隻大火雞擺著，感覺就特別有Fu呀~~~~

不過大家把肉先切一切，倒也是滿方便吃的。這火雞肉真的很好吃喔!!

除了火雞以外，也煮了好幾道菜，有的是弟兄ㄗ\/妹帶來的。

開動囉! 大家紛紛排隊拿菜。

菜真的很多，也很好吃。連Dr.賴這個顧減肥的人都吃了兩盤，由此可得證。

這是我端的菜，表現上看不到火雞肉，實際上在上面的部分，底下可是藏了4,5片雞肉，呵....呵..... 好吃呀!!!!

Potluck of ICS and EECS in UCI (資工系與電機系午宴)

2008-11-21T21:15:00.002-06:00

大概是因為感恩節要到了，今天ICS(資訊電腦科學系)和EECS(電子電機電腦學系)合辦了一個potluck午餐，何謂potluck呢? 就是每個人都要帶自己做的菜去請大家吃，然後聊天聚會，也因為是各國人士都有，所以potluck往往可以吃到各國的料理。

因此，輸人不輸陣，我們三人決定在今天為台灣揚名吐氣，讓老外知道甚麼叫做Chinese Food!!!!

我們決定做的菜單是香菇人参墩全雞和沙茶炒飯。

(人参雞是中式料理還是韓式料理我們就不要追究了，反正韓國人看不懂中文，在此我宣布這是中式料理。)

香菇人参墩全雞基本上的佐料有枸杞、人参、香菇、薑，加上適量的米酒、鹽，墩煮七七四十九天即可，不過為了縮短時間，我們只墩煮了兩小時。

烹調完成後，雞肉滑嫩、入口即化，雞骨酥軟、香味四溢，瀰漫著一股香菇的清香，食入後口中亦留人参之清甜，其多層次的口感，比起五星級飯店料理，有過之而無不及。

可是...

不知道是不是因為現場沒提供碗。

或者是因為老外不喜歡喝湯。

還是因為老外比較喜歡乾的雞。

可能老外覺得湯太油。

不然就是中午太熱。

這雞居然沒有多少人要吃!!! 該死!!

現場只有韓國同學Kyoungwoo在我們推薦下吃了一碗，還說很像他家鄉味。這明明很好吃阿~~

為了抒發我的小心眼，在此我也要說(反正沒人看得懂中文 -_-+ )，那個包葉子的米飯是誰帶來的呀，有夠酸的!! 哪一國的菜阿!!

還有還有，那個哪一國烤的豬肋排，烤到喔ㄇㄚㄇㄚ(台語)是都木炭喔，吃下去會不會得癌症阿。

不過其中那個烤火雞還不錯吃就是了，我斷定這一定是買現成的!! 不管!! 都說要自己帶了，怎麼還用買的，警衛! 有人作弊! (話說我們老師也買現成的炒麵... 因為他說沒時間做...)

總之最後這一鍋在大部分都沒動到的情況下，又端回家吃，還滿好吃的阿，只能說老外沒口福了，沒辦法見識到真正的Chinese Food，以後想吃坐飛機來台灣吧，哼!

ICCAD會議心得報告

2008-11-21T01:26:00.005-06:00

為了證明本人是用力玩、也用力念書的傢伙，今天特地將ICCAD會議期間做的筆記打成電子檔，在Meeting的時候報告，也寄給實驗室的同學分享。

其實主因是因為答應高博士我參加ICCAD回來之後會跟他報告一些新技術和半導體產業走向，另一個原因是Nikil Dutt教授上次去完Embedded Systems week回來也有跟實驗室報告ES week的內容，我覺得這樣很好，可以分享會議心得，告訴大家這會議的性質和趨勢，對於實驗室後進應該會很有幫助。

話說在我用力打成電子檔的同時，突然想到，會不會老師知道後要求之後每個人參加會議完都要寫報告阿!? 結果真的成真，Meeting結束後，老師要大家都模仿我的文件表格，之後參加會議完都要交，最首當其衝的就是良弼過幾天就要去韓國報告論文，哈哈，我不是故意的呀~~ 我只是想跟先進看齊呀~~~

-----------------------------------------------------------------------------------
CAD for Displays
Mary Lou Jepsen

這場主要講的是在顯示器上面的Low power技術，其實只是很淺的技術簡介，並沒有很深入到技術核心。

講者說，她在IT世界打轉這麼久，一直都要做技術，想要更快、更省電、更低成本的設計，但是不是有可能半導體產業也能對和平、環保貢獻呢?

因此她們決定要提升落後國家的教育水準，主要是非洲國家，因為這些國家教學資源取得不容易，像老師和課本都不容易取得，而他們的想法是要做到每個小朋友都有一台筆電(因為比較方便，小朋友可以帶回家)，這樣藉由網路，可以讓一切都變得可能，讓基礎教育提升，進而推動高等教育，因為教育結構就像一個三角形一樣，底越大，三角形的頂點就會越高，教育程度高的人才會出現。藉由電腦和網路，可以創造無限的可能，舉例而言，就有孩子將自己的非洲家園生活拍成影片、剪輯，並傳到Youtube上。而藉由這些筆電的半相送，也可以刺激經濟發展。

而這跟為什麼需要降低平面顯示器的電量有甚麼關係呢，主要因為要在這嚴酷的環境中使用筆電，電力是第一考量，因為這樣才能讓小朋友用得久，而且還要做得很堅固，才不會小朋友一摔就壞了，事實上，根據他們的統計，平均一天電腦就會摔了三次，但至今她們生產的筆電故障率還是很低。而根據她們研究指出，一般的筆電耗電量大概是80W，而有做省電技術的筆電是20W，而她們的產品則是只要1W，很驚人吧。

藉由導入筆電，甚至還有一些意想不到的驚喜，例如有小朋友開始會自己修電腦，甚至開電腦醫療站幫同學修電腦，當然主因也是因為這個筆電設計很模組化，所以小朋友拆開電腦後還可以組得回去，為此他們還在背面電池處放了一個螺絲起子，給小朋友使用。

Green Data Centers

這場talk主要是著重在大型電腦儲存中心(Data Center)的省電上，以讓大家了解並思考可以做些甚麼，導言提到Data Center的耗能以每年兩倍的速度成長，由於需要能量以及散熱問題，平均每花費1$安裝硬體，就要花費0.5$用在電力和降溫，期間排放出的二氧化碳也很多，因此省電技術非常重要，目前已經有許多公司都投入在這塊，今天請到的講者是Sun和Google公司的人。

Datacenter Reality: Ecology AND Economics
Greg Papadopoulos - Sun Microsystems, Inc., Santa Clara, CA

省電技術可由硬體端或軟體端來做，這場的講者主要是把焦點放在中間，也就是軟硬體都碰觸到。

提到兩個有趣的省電思維，第一是舊的省電思維，都是希望工作能夠儘量快速做完，因此單位時間消耗的power可能很高，但之後就可以關掉了，缺點是產生的熱能也會很高，但他們提出的新思維是要讓平均電量都降低，雖然可能運算會做比較久，但是比較不會產生熱量，藉此可以降低冷卻設備的成本。

第二，他提到其實省電的根本原理，就是需要多少運算，就使用多少能源，乍聽之下似乎沒有甚麼神奇的，但實際上，現今能做到根據運算量調整能源的技術並不多，大部份都是針對CPU，例如DVFS技術(動態調整頻率)和DPM(裝置不用就關掉)技術，而其他元件都沒有這種技術存在，因此成果並不是很理想，換句話說，你不做運算時，電腦還是在空轉，還是耗很多電。

另外提到就是Data center的房間配置也很重要，例如典型的配置是樓層中間是Data center，辦公室在周圍，而Data center散熱很重要，所以中間冷氣會很強，但是這樣導致周圍辦公人員覺得太冷，於是他們又會開暖氣，變成能源多重浪費。

而另一種角度的思考是，與其用其他設備來降低熱能，不如將熱能運用到其他地方去，例如醫院的烘衣機，游泳池加熱等等。

Less is More: Reducing Energy Consumption of Warehouse-sized Computers
Urs Holzle - Google, Mountain View, CA

第二位講者講的跟第一位基本上差不多，不過他倒是用公式推導出一個有趣的觀念，果然是學術體系出身的。

能源效率等於每一單位能源(也就是data center能源)能夠完成多少工作，因此可以得出以下這公式。
Efficiency= (work done)/(Energy entering the building)
而這公式可以進一步的展開，變成以下公式。
Efficiency= (work done)/(Energy in chip)×(Energy in chip)/(Energy provided by server)×(Energy provided by server)/(Energy entering the building)

其中第一項，就是Computing Efficiency，單位晶片耗能能夠完成工作量。第二是伺服器能量轉換效率，就是伺服器得到能量之後，是否能有效率的把能量傳到晶片中。第三是Data center的效率，就是Data center得到能量後，是否有效率的把能量傳到伺服器中。很有趣吧。

而他提到目前在第二和第三項都已經有技術達到不錯的能源轉換效率，而第一項就是我們下面這些聽眾要努力的目標，因為我們就是從事硬體設計的人員…

另外他也提到休眠或關掉元件的省電技術在data center並不適合，因為data center一直都在運算，不太可能可以把他關掉。

2C - Power Estimation and Optimization

2C.1 - System-level Power Estimation using an On-chip Bus Performance Monitoring Unit
Youngjin Cho - Seoul National Univ., Seoul, Republic of Korea

這篇設計了一個硬體裝置，在on-chip bus上觀測transaction行為，以得出on-chip memory的耗電量。運作原理是預先測量各個on-chip memory元件在做各式動作時的耗電量，然後針對這些動作在他們的硬體中建counter，用以計算存取次數，另外也設計了FSM，用來模擬記憶體各種動作的關係，藉此達到精準的耗電量計算。

雖然不在這篇論文中，但這篇論文技術的延伸是可以動態的讀出電量資訊，藉此達到預測耗電量，配合DVFS省電的目的，但我懷疑要用CPU讀出電力資訊還要做運算，都已經是好幾個cycle之後的事情，這樣再去調整頻率會不會來不及? 雖然我詢問後，他們目前把這用在MP3應用程式上，也有省到電力，但我還是覺得有點疑惑，調整電力的granularity是在cycle level還是instruction level比較好呢? 而且如果我能夠知道application的行為，是不是可以跟這技術合用呢?

2C.2 - Minimizing the Energy Cost of Throughput in a Linear Pipeline by Opportunistic Time Borrowing
Massoud Pedram - Univ. of Southern California, Los Angeles, CA

這篇是講述，設計了一種特殊的DFF，可以在某些時候讓Din直接貫穿到Dout，至於為什麼可以我聽不懂。學過數位電路都知道，DFF更新Dout的時機都要等到clock正緣，而這種特殊DFF可以不用這樣子。

我們知道，在pipeline的硬體中，不一定每個pipeline stage的critical path都一樣長，而藉由此技術，可以在pipeline的電路架構中，讓需時較長的pipeline stage用到需時較短的pipeline stage的時間，藉此達到提高效能以及省電的目的，不過詳細的原裡我聽不是很懂。

2C.3 - Accurate Energy Breakeven Time Estimation for Run-time Power Gating
Hao Xu - Univ. of Cincinnati, Cincinnati, OH

我們知道gating clock是low power的一項技術，而這篇講到在gating clock時，其實power並不是瞬間就關掉的，而是呈現一個曲線慢慢關掉的，於是問題在於，如果這個開關時間太短，省電的效果就會不佳，因此本篇論文就是提出一種方法，來達到準確的預測，讓power saving盡量貼近switch penalty。

2C.4 - Simultaneous Control of Power/Ground Current, Wakeup Time and Transistor Overhead in Power Gated Circuits
Yongho Lee - Seoul National Univ., Seoul, Republic of Korea

這篇也是做low power，著重在於將電晶體關掉時，要把到ground的電流關掉，以減少漏電流。不過跟我的領域差太多，聽不懂。

3C - System-level Thermal and Power Management

3C.1 - System-level Thermal Aware Design of Applications with Uncertain Execution Times
Sushu Zhang - Arizona State Univ., Tempe, AZ

這篇講到如何降低熱能，使用的是DVFS技術和DPM技術，這領域主要就是會設定一個熱量的臨界點，然後要讓晶片的熱量不要超過那個點，因此就需要一些動態預測的機制。不過我聽不是很懂。

3C.2 - Proactive Temperature Balancing for Low Cost Thermal Management in MPSoCs
Ayse Kivilcim Coskun - Univ. of California, San Diego, La Jolla, CA

這篇跟上篇的問題一樣，不過他是指出，傳統的預測方式，往往都已經超過臨界點才知道要降溫，而這篇是要在接近臨界點之前就能準確的預測並降溫。

不過我的問題是，如果是這樣的話，那我把臨界點設小一點不就可以了嗎，但是因為技術內容還是聽不太懂，就沒有問了。

3C.3 - A Framework for Predictive Dynamic Temperature Management of Microprocessor Systems
Omer Khan - Univ. of Massachusetts, Amherst, MA

這篇對良弼的研究應該很重要，不過我沒抓到重點。

6B - Novel Design Methodologies for System Architecture

6B.1 - Correct-by-Construction Microarchitectural Pipelining
Timothy Kam - Intel Corp., Hillsboro, OR

這篇提到如何自動化切硬體pipeline，以提升效能。但困難點在於，運算之間通常會有data dependency，因此切pipeline要有方法。

不過聽不懂，而且為什麼有乘法器時，performance會下降呢?

6B.2 - Performance Optimization of Elastic Systems using Buffer Resizing and Buffer Insertion
Dmitry E. Bufistov - Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona, Spain

Elastic system是一種硬體架構，當所有input都準備好之後，硬體才能開始動作，例如一硬體有input A輸入到裝置A中、input B輸入到裝置B中，而硬體C則是讀取硬體A和B的輸出，而C只能等到A和B都準備好之後才能開始動作。

而此篇論文的目的就是要提升Elastic System的效能，有兩種方式，一種是Buffer resizing，另一種是Buffer insertion，來達到等待時間的平衡。而他們的做法是將硬體電路轉為圖形，而之後就可以用shortest path來解。

因為對這種電路不熟悉，不是很了解他們的做法。

7C - Advances in Embedded Systems

7C.1 - Texture Filter Memory - A Power-efficient and Scalable Texture Memory Architecture for Mobile Graphics Processors
B.V.N Silpa - Indian Institute of Tech., New Delhi, India

這篇講到的是跟我們3DG團隊很有關係的low power技術，主要是著重在Texture memory的省電技術上，其提出的硬體架構稱為Filter，介於texture fetch unit和texture cache中間，主要的運作原理是因為讀取texture時，因為spatial locality關係，只會讀取一個方格的四個點，因此藉由filter微小的硬體成本，可以判斷出哪些點已經被讀取過了，所以不用再讀，因此可以節省電力。

其主要的理論關鍵在於spatial locality的論點，不過那部分因為我對3DG不是很了解，不太清楚，建議實驗室的學弟可以看一下這篇，應該很有幫助。

7C.2 - SPM Management Using Markov Chain Based Data Access Prediction
Shekhar Srikantaiah - Pennsylvania State Univ., University Park, PA

這篇首先講到了Markov chain的概念，似乎在他們那領域是很基本的東西，類似是一個tree-like的圖形，可以用來解一些問題。

其實這篇論文講的就是如何預測哪些資料要先搬到SPM中，所以存取時就可以省時間，不過報告中他卻提到不需要做profiling，我覺得很疑惑?

7B.3 - ROAdNoC: Runtime Observability for an Adaptive Network on Chip Architecture
Mohammad A. Al Faruque - Univ. of Karlsruhe, Karlsruhe, Germany

原本以為這篇跟我們要做的NoC debugging會有些關係，但實際上卻不是。

這篇講到的是在NoC中，偵測特定NoC的event(buffer full)，使得錯誤產生時，可以讓資料繞道，因此本篇論文著重的應該是low level的NoC traffic fault tolerance，與實驗室做的high level debugging是不一樣的，不過有機會還是可以看一下。

此外我的疑問是，得到錯誤訊息更新組態時，需要軟體設定介入嗎? 還是硬體可以自動偵測更改paht?

7C.5 - Integrated Code and Data Placement in Two-dimensional Mesh Based Chip Multiprocessors
Shekhar Srikantaiah - Pennsylvania State Univ., University Park, PA

這篇提到在NoC的環境中，針對單一core，如何分配指令和資料在周邊的記憶體中，使得存取時效率提高，動機是NoC中有很多path可走，所以指令和資料安排得好的話，不會互衝。

報告使用連連看的演算法，看起來似乎是很聰明的做法，也花了很多時間太想，不過個人覺得這篇不太實用，因為在NoC的晶片中，怎麼可能只用一個core阿!? 公司用大成本、花大錢製造NoC，結果你跟他說只用一個core，然後周邊像蜘蛛網狀用了一堆memory，這根本就不符合現實阿。我提出我的疑問後，Speaker也無法反駁，害我覺得有點難過… 跟他說是不是這future work會做，讓他有台階下… 我是不是太壞了? @@

What Can Brain Researchers Learn from Computer Engineers and Vice Versa?
Dmitri "Mitya" Chklovskii - Janelia Farm, Howard Hughes Medical Institute, Ashburn, VA

中午的keynote speech講的是生物資訊，大概就是如何利用電腦斷層掃描，了解腦部神經元的結構和組織，以進一步深入了解大腦的功能和構造，期望未來可以對人類有正面的貢獻。

會中談到他們先以蚯蚓做實驗，分析蚯蚓的神經構造，目前已經成功的建構出蚯蚓的神經結構，而且還進一步發現所有蚯蚓的神經結構都差不多。

不過我覺得最有趣的，反而是會後的Q&A，有人問說大腦是不是像電腦儲存原件一樣有階層化，像是有大硬碟可以儲存龐大且持久的資訊，但是存取較慢，而且有cache一樣可以儲存暫時但迅速的資訊，或許還分成L1、L2等等的階層，而講者的觀點也很有趣，他說這是有可能的，因為像我們在記短暫的數字時，可以迅速記住，可能可維持10秒鐘的記憶，而在記1、2分鐘前的資訊，就可能需要別的記憶組織，長久的記憶儲存位置又可能不一樣。

另外也有人問到，人腦中負責運算和記憶的是不是同一處，還有儲存單元是一次存好幾份嗎之類的問題，真是有趣，這些人果然是半導體產業出身的呀。

11A - Advances in Embedded Systems

11A.4 - High-level Synthesis Algorithms with Floorplanning for Distributed/Shared-register Architectures
Akria Ohchi - Waseda Univ., Tokyo, Japan

這篇是講說，在High-level synthesis時，可以順便考慮到register在layout時的擺放位置，以提升效能。主要原理就是將register分成兩種，一種是local register、另一種為share register，local register距離運算單元近，所以速度快，而share register由許多運算單元所共享，所以位置可能比較遠，這篇的目的就是要在找出需要多少local register和share register的同時，還要兼顧register和運算單元的距離問題。

比較要注意的是，這篇論文的產出物其實是ASIC晶片，並不是Microprocessor，為此我還問了speaker確定一下，因為如果是Microprocessor，這種方法會有很多問題。

聖荷西單騎Day 9 - 聖荷西大學和聖約瑟夫(耶穌他老爸)的教堂

2008-11-17T00:52:00.011-06:00

原本今天安排的行程是要到Intel museum的，但因為前幾天Casu去過之後，跟我說那裡很無聊，大多都是我們已經知道的東西，他只逛了一小時就回來了，讓我覺得不太想去。
而且要到Intel museum要轉一次公車，感覺千里迢迢到那裡逛了一小時就回來，C/P值很低呀。

於是今天的行程就換成逛市中心的Art museum吧，不過人算不如天算，到了市中心後我居然跑去逛聖荷西大學和教堂了。 XD

原因是抵達市中心，下了車後，發現大家怎麼都往同一個方向走(而且是市中心的反方向)，想說是不是有甚麼重要的景點我還沒逛到呀，於是在好奇心的驅使下，我也跟著人群前進。

前方有一座電影院，會不會是大家都要去看電影呢? 結果不是，電影院還沒開。

走著走著，終於發現為什麼了，原來是聖荷西大學呀，早點在調查地圖時就看過了，沒想到居然這麼近阿，既然來了，就逛一逛校園吧。

一進門就看見這棟顯著的建築，看起來就是這學校的地標，後來在明信片上發現果然是重要建築。

這個建築也很有古樸的味道。

草皮上有兩個雕像，根據前面的紀念碑上寫的，是在1968年墨西哥奧運上，兩位得獎的學生，代表了正義、正直、平等和和平。

在這也有椰林大道，比起台大的小了一點。

校園中心的噴水池，話說這校園比起史丹佛是小多了，可能比中山大學還小，裡面有歷史的建築大概只有那棟塔，其他都是現代建築，說特色倒還好，因此目前這個噴水池也進了明信片中。

不過我還滿喜歡國外大學這種寬廣的設計，感覺心胸開闊許多。

其中一個庭院發現了一個有趣的裝置藝術。

一個巨大的機械手臂吊了一個男人，男人穿西裝、脖子上的領帶綁著半開的公事包、文件散出，男人拼命抓住鐵鍊，腳下則掛了另一個鐵鍊，連接著他的老婆，正在哺乳餵養小孩。

即使沒有文字說明，也看得出來這個裝置藝術要表達的想法，就是在巨大文明機器之下，男人拼命、痛苦的要往上爬，甚至是消極的、被迫的想要不被逐出這巨大機器，而機械手臂上的巨臉似乎象徵著現實的咆嘯。

而另一端羈絆的是在家的妻兒，安詳平靜的坐在椅子上，與強烈掙扎的男人形成強烈的對比。

男人在外辛苦工作默默承受，只為了給家中妻小一個無憂無慮的環境，讓人有點震撼的一個作品。

庭院中學生三三兩兩的坐著聊天、使用筆電或吃飯，我最欣賞外國學生的一點，就是他們隨處都可以不在乎別人眼光躺著、坐著做事情，甚至還有學生趴在長椅子上打報告，這種感覺比較像是自由、不受羈絆，而不是不在乎其他人感受，相較於東方社會的拘謹感，有很大的差別，例如我從沒看過有學生會在中山圖書館和行政大樓中間那塊草皮坐著或躺著做事情。

中午逛完書局後，又幫良弼進貨了一件聖荷西紀念T，我則買了三張明信片作紀念。

中午想說還體驗一下聖荷西校園生活好了，於是就在他們的學生餐廳吃飯。

點了漢堡王的牛肉堡，漢堡超級大，吃到嘴吧會痠...

因為正值吃飯時間，學生餐廳裡面人潮擁擠，裡面也是有部分學生打開筆電做功課中。

臨走前再拍一下這塔樓另一面的樣子。

滿足了好奇心後，就往美術館前進啦。

沒想到到了美術館前，居然發現門口寫著，美術館星期一不開!! 阿~~ 一星期有七天我偏偏星期一要來逛，實在太衰了...

好吧，那下午行程只好改成聖荷西市中心亂逛了。

剛越過美術館，馬上看見的就是一個漂亮的白色教堂，這應該可以好好逛一下。

看門口的牌子，這是Cathedral basilica of St. Joseph，也就是聖約瑟夫的天主教大教堂，後來聽說聖約瑟夫就是耶穌的爸爸呀，天主教果然跟我們那個基督教不一樣，連耶穌他老爸也有教堂。

天主教教堂就是壯觀、美! 門口又發現一堆小朋友了，天呀，怎麼我這幾天每趟參觀都會遇上小朋友阿，這的小朋友是有沒有在念書呀，天天都往外跑。

原本莊嚴肅穆的教堂，瞬間就變得吵雜像菜市場一樣。

這教堂真是壯麗輝煌呀，聲音迴響也很莊嚴，空氣中瀰漫著嗡嗡嗡的聲音。

教堂的玻璃都很漂亮，繪畫著聖徒的故事，據說這聖徒原本是軍人，所以地上擺了把劍，這也是他們唯一用來辨別這聖徒身分的方法。

拍著拍著，居然發現小朋友都排排坐，好像有某種活動要進行，禁不起好奇心的驅使，我也坐在後排加入，看看會不會有甚麼有趣的事發生，之前去慕尼黑也參觀過教堂，跟這邊一樣輝煌，不過還沒看過儀式。

坐著等待時，看見有小朋友提花藍，裡面裝著手鍊，另一籃放著一些罐頭，而前面有小女生開始在發講義給同學。

不知道為什麼，小女生也發給我一份講義，看來我融入的還不錯，哈。

看見大家忙進忙出，後來我終於忍不住，詢問坐在我前面的女老師，這是在幹甚麼? 原來他們是天主教學校，這趟是校外探訪，來教堂做彌撒。

喔~~~~ 彌撒阿，就是彌撒嘛~~~~

好吧，我承認我不知道彌撒是啥，只聽過這名詞而已，於是我又問她彌撒是甚麼? 原來就是小朋友有捐食物、做項鍊串珠，然後來教堂接受祈福，唱聖歌，那些項鍊之後就變成他們的聖誕節禮物，她還很好心的拿了一串項鍊跟我解釋，信教的人心地都很善良。

神父要進場時，還有三位白衣小童拿著神奇的東西進場，天主教果然是炫呀。

BTW，帶頭那位胖弟有當神父的潛能喔，電影中神父都是要像這樣子的。

終於儀式開始了，經過女老師的解釋，原來剛剛那張講義就是他們今天的流程阿，大概就是解釋為什麼要歌頌聖約瑟夫，因為他是耶穌的老爸，很愛耶穌，而耶穌愛我們，所以我們也要愛他老爸，這跟我們那基督教差很多，因為我們那教派只承認、歌頌主耶穌一人，其他都不管。

儀式一段一段的，禱告和唱聖歌穿插，話說在這種教堂唱聖歌真是好聽阿，歌聲在空間中迴響，正所謂餘音繞樑三日而不絕，讓人有莊嚴肅穆的感覺，似乎天使要降臨了。

幾趟儀式過後，只見神父開始剝餅、倒葡萄汁，喔~~ 這段我知道，跟我們那個主日聚會一樣嘛，就是享用基督的血和肉的意思。

突然想到，No~~~ 該不會等等我也要吃吧!?

果然不出我所料，只見大家紛紛排排站，向前領取餅乾和葡萄汁，我則是站在原地裝死，不但裝死，還拿著相機繼續錄影，臉皮超厚可以符合死觀光客的標準了。

大家快領完時，那個女老師大概是看我還站在原地，還問我說，你想不想要被祈福? 害我當場傻住，不知道要怎麼回答，回答是的話，是不是我要去吃餅阿。阿~~ 我不要~~ 回答不要的話，似乎又有點不禮貌。一番掙扎之下(上述的腦內掙扎瞬間在一秒內完成)，帶著尷尬的表情還是跟她說No了，不知道有沒有傷到她的心。XD

然後神父開始為項鍊祈福。

儀式最後結束後，神父要大家手牽手，似乎是象徵我們是一家人，於是小朋友都靠攏手牽手，而我前面的女老師，因為她自己一個人坐，雖然沒人可以牽手，手還是擺個樣子。

而我手也有擺著樣子，是雙手拿相機的樣子... (你這傢伙厚臉皮到了極點了，再裝死嘛)

儀式結束後大家還互相握手，突然我後面一個超虔誠的老先生居然叫住我，微笑的跟我握手祝福我，害我嚇了一跳，看來他們對我這種死觀光客還滿包容的。

好啦，其實我也不差阿，肯全程參與了解又沒有發出噪音，算是優質觀光客了。

結束後那老師問我是第一次來到教堂嗎，我跟她說是後，她說等等會有教堂的人員導覽，帶小朋友逛教堂說明歷史和建築，邀請我有興趣可以一起參加。

這麼好的機會當然要參加阿，我最喜歡導覽了! 這幾天每天參觀都有導覽，真是太棒了!

前面那位肚子大大的就是我們這小群的導覽人員。

對了，這之前都照片都是LX-3拍的，因為典禮中總不能拿單眼相機大剌剌的對著人拍，還發出超大的快門聲(快門聲會到教堂中迴響)，雖然其中一位老師也拿著一台單眼(似乎是Nikon)在拍，但身為死觀光客還是低調一點比較好。

所以從這之後的照片我等他們離開後就開始用E-300拍了，果然顏色細膩度都是DC不能比的，我還是喜歡E-300的重口味呀，哈哈。

ok! 那講古時間到了，首先就是這間教堂是少見的圓形教堂，其四周是對稱的，就是以中間為主，四周延伸出去四個空間，在中間的屋頂象徵著主耶穌降臨，中間地上也是圓形，象徵與天上的對應。

天花板上的IHS，是希伯來文的簡寫，代表耶穌基督。

上天與地下相互輝映。

上方的是大型風琴，聽導覽人員說，前幾年他們有把他拆開清理再裝回去，裡面有2000多件零件，非常不簡單。

而教堂四周的牆面轉彎處，嵌入四座雕像。

這座解說員有問小朋友知不知道是誰，有幾個小朋友有答對，但我是一頭霧水。

裡面我只認得這尊。

而教堂兩邊的壁上則是有巨幅的雕像，據說這雕像以前是比較往前的，後來因為空間考量，他們把他堆到牆壁邊。

這應該是基督耶穌。

這感覺是聖母瑪利亞，左右有天使護法。

左邊這尊聽說叫做Michel，特徵是手拿寶劍，真是帥呀，我就是喜歡這味的宗教神話，偏偏我們那教派的教堂跟一般平房沒兩樣... (因為他們說教堂是活在心中)

右邊這尊解說員說他們不知道確切的名字，不過因為他手撫摸著小朋友，應該是位守護天使，英文Guardian Angel，聽起來就很炫。

教堂玻璃和繪畫其實都有故事。

陽光從彩色玻璃透出，感覺真是神聖呀。

解說過程中，小朋友不斷對這些東西是不是金子做的特別感興趣，但這其實只是金漆，某些是金箔。XD

正面有三面主要玻璃，據說是這請當地的藝術家製作的，所以這三面不是古蹟，三面玻璃窗由右至左分別代表了土地、天光與水流。

這是土地。

後方盛置的是聖油，在儀式中會用到，非常神奇的玩意。(驅魔儀式會用到嗎!?)

後方還有一個小祭壇(不是很清楚，某種不認得的英文單字)

其中中間這尊特別亮的金色塑像最近還被偷，因為小偷以為他是金的，過了幾天後教堂人員在教堂後面發現它，大概是小偷發現這不是金的，於是館方把他重新擦亮後放回去，所以這尊比其他兩尊都亮了許多。

逛完了教堂後，抬頭望天，藍天與白色的教堂圓柱形成美麗的對比。

後來在市區周遭逛一圈就回家了，感覺這趟旅程深入瞭解了聖荷西不少，而且每天都有專人導覽解說，收穫豐富呀。

聖荷西單騎Day 8 - 史丹佛大學一日遊 Stanford University

2008-11-16T22:51:00.003-06:00

繼昨天複雜曲折的公車之旅後，今天要挑戰的是最遠的行程，拜訪傳說中的Stanford University(史丹佛大學)，距離市中心有25公里的路程，坐公車大概要40分鐘，因此困難度很高，一旦坐錯車就回不來了呀。

下了輕軌電車站，今天的天氣很好，但是不適合拍照，因為光線太烈了。

聖荷西市中心其實還滿舒服的，氣溫、景色都怡人。

根據GPS，輕軌電車站轉個角就是公車站了，並不難找。

上了公車後，經過了40分鐘漫長的旅程(還在車上睡著了)，終於抵達史丹佛校區外圍。

剛下車後，只知道前方就是史丹佛，完全不知道要逛哪裡。

還好發現了一幅地圖，於是在地圖前研究了很久，順便在我的GPS定位一下校區的大小，發現這學校真是超級大的。

就在我研究地圖的同時，陸續也有老外過來研究，一個問我書局在哪，一個問我女子足球的比賽在哪。阿我是有那麼看起來像當地人嗎，我唯一能告訴他們的就是我們現在在哪...

於是坐標輸入後，就開始閒晃啦，今天的主要行程除了逛校園拍照外，還要幫良弼和蕭老師實驗室的莊作彬學長買他們的紀念衣服，因此書局是一定要去的，對了，美國校園的書局不只賣書，其他拉哩啦雜的都有賣。

定位完畢就出發拉，這區還只是校區的外圍，所以都是巨大的樹木。

烈日下背著大包包，戴著太陽眼鏡朝史丹佛前進。

走了許久，終於發現第一座建築了，這是Arrillaga Center，是他們的體育館。

仔細看的話，裡面還有一群學生在彩排舞蹈。

這是門口，停了一大堆腳踏車。

廣告牌上預告著史丹佛大學對抗Cal.的美式足球賽，還說There will be blood!! (將會見血!!)

這是正門的樣子，史丹佛大學的建築都有種古樸的感覺，很有藝術氣息。

這是第二棟遇到的建築。

終於，往校區中心深入時，發現了一棟奇特的建築，我就是要找這種校區的地標阿!! 前進~~~

快抵達前，遠遠的就看到一個噴水池，還有一群看起來像是觀光客的人。

今天的陽光實在是太烈了，很容易就會拍出剪影。

在塔的對面是紀念館，館內有提供校園的導覽說明，在門口也宣布每天下午三點15分有學生會當導遊帶領大家逛校園，我當然要參加囉(幾乎每天行程都會有導遊，真好)，有人說明比自己看英文簡介看半天輕鬆多了。

館內還展出史丹佛大學早期的照片。

而這個是紀念二次世界大戰時，殉難的史丹佛大學學生和教授。

由紀念館望出的巨塔。

於是拿到自助導覽後，就找了一個有樹蔭的長椅，開始研究路線圖，輸入到GPS中，準備等等的導覽。

而簡章中還有介紹各個建築物的歷史，於是我假裝自己是史丹佛大學的學生，在校園的一角念書，感受校園的氛圍，吹著涼涼的風，真是舒服呀。

中間噴水池的特寫，如果不是陽光太烈，還可以更好看的。

這是在紀念館中拍攝的，學院望出的楓葉景色，多麼詩情畫意呀。

看完導覽，該是來講點歷史了，這才是旅行之中迷人之處呀。

原來這座塔是為了紀念胡佛Hoover而蓋的，名為Hoover tower，是校園內的重要地標之一，甚麼? 你不知道胡佛是誰! 那你總該聽過胡佛水霸(Hoover dam)吧，就是電影變形金剛最後大戰的地方呀，壞蛋大頭頭的身體就被冰凍在水壩下頭，還說胡佛水壩就是美國政府為了隱藏它的身體而蓋的。

好吧，回歸正傳，胡佛是史丹佛大學第一屆畢業生，後來當選了美國總統，任內有很多偉大的事蹟，包括建立東亞研究所，其任內與中國的關係十分密切，而胡佛水壩就是以他的名字而命名的。

胡佛塔內一樓現在是變成了胡佛紀念館，陳列他當時的一些文物。

這就是我們的胡佛先生，正在他的辦公室中，也就是胡佛塔的11樓。

這是當時與胡佛交好的國家送給他的禮物，我已經忘記是哪一國了(應該要作筆記的)，這面具可是純金的唷。

胡佛的釣魚工具。

當時胡佛非常關心東亞的糧食問題，援助了相當多的糧食，當時曾有一句話是說，食物是戰爭致勝之根源。

這就是赫赫有名的胡佛水壩，其實小弟不才，前面看半天，等到看到這個，我才聯想到原來Hoover = 胡佛呀，我果真是個電影看太多的傢伙。(還有，電動GTA中也有一段是要到胡佛水壩殺人的...)

當時胡佛踢的足球。

而塔內也提供了2$美元可以讓你到塔頂的服務，既然來了，當然要上去看一下阿，話說這票價可比上高雄85大樓，台北101，東京鐵塔，巴黎鐵塔便宜多了。

下方的紀念館和噴水池。

可以望見另一邊的廣場，那也是重點喔，先賣個關子。

下塔之後，繼續逛另一邊的展區，這一區主要都是友邦國家送給胡佛的禮物。

來自中國，清朝乾隆時期的瓷器很多。

結束了胡佛塔的參觀，在門口拍張照留念。

塔的旁邊還有一個館是專門展出胡佛紀念文物的，不過目前是關著。

門口現在擺著一個日晷。

參觀完之後，也差不多餓了，開始用GPS找尋附近的餐廳，GPS雖然好用，但找到的第一間餐廳居然沒開，大概因為今天是星期日吧。

沒關係，找第二間。朝著目的地走著，居然發現這個很像台大椰林大道的景致，似乎是校園的正門，這比起台大那個不知道大了幾百倍呀，果然是壯闊的名校。

走到目的地才發現，GPS找的吃飯場所是在史丹佛博物館裡面。

門口前的雕像，這點實在有很多可以拍的，可惜我肚子餓，而且校園都還沒逛透。

哇! 地獄之門耶，第一次看見實物。這是羅丹根據旦丁在神曲中的描述所雕塑而成的，對這種神話特別著迷的我，對看到地獄之門實物感到十分興奮呀，同樣的部分也是因為電影和動畫所影響的... 像動畫鋼之鍊金術師裡面，就是說透過地獄之門連接真實與魔法世界。

地獄之門的上頭就是赫赫有名的沉思者。

外面這群黑黑的雕像，都是出自同一位作者之手，在Stanford校園內也有他的作品，不過作者名稱我忘了，對於記英文名字我非常的不在行。

吃飯的咖啡廳，名字似乎是Cool Cafe。

我點的是牛肉三明治和冰茶，滿好吃的。

牛肉上面的是藍起司，味道非常神奇，很難形容，我不是很喜歡 XD。

吃完飯後，還很認真的開始研究導覽。

休息完後，就開始往校園出發，根據導覽上說明，這真的是史丹佛的正門，前方就是廣大的橢圓形草皮。

哇! 好寬廣的橢圓形草皮呀，大家都很優閒的在草地上玩飛盤、排球還有曬太陽。

我也跟著老外一起在草皮上坐著享受悠閒的午後。

有人甚至躺下來講電話了。

草皮中間有一個花園。

遠眺草皮，真的很寬廣。

因為快到導覽時間了，就往胡佛塔一邊拍過去了，史丹佛的建築真的都很古樸，很美。

導覽的是一位在學的學生，學文學的，帶我們徒步走校園，介紹校園的歷史。

一部分其實在自助導覽的簡章上都有寫到，學校的創立是由史丹佛家庭所創立的，當初這家庭很富有，而有一個兒子。在某一年的假期，為了要給兒子一個生日禮物，就帶他去歐洲玩，沒想到不幸的是，兒子在旅途中得到感冒，後來就死掉了。

導遊說據說臨死前，兒子對爸媽說，不要為我難過，因為全加州的學生都是你們的子女，所以後來史丹佛夫婦就因此將財產捐出創辦學校，聽起來有點煽情，不知道是不是唬爛的。

而史丹佛夫人篤信基督教，還曾說，雖然辦學奉獻了她的一生，但教堂才是她心所屬，因此在史丹佛校園內，史丹佛夫人建立了一座教堂。

根據導遊說，常常可以看見在教堂中有新人舉行婚禮喔，在這舉行婚禮可是很夢幻的，往往要兩個月前預約才可以喔。

這教堂真是太華麗了。

教堂外的地磚數目似乎也有來頭，好像代表了大一新鮮人要修的學分數。

教堂上面的繪畫是最後的晚餐。

教堂內非常的壯麗、輝煌、莊嚴。

拍起來感覺很像中世紀的油畫。

非常漂亮的彩色玻璃。

真的超像一幅畫的，史丹佛太漂亮了。

這是由教堂望向門口的風景。

走著走著，導遊說這是叫做死亡路口，因為早先這是學院的交通要道，因此每到下課時大家都騎腳踏車通過這裡，可以想見交通會有多亂，也因此常常有交通事故。

導遊還說，甚至有一次，有幾個調皮的學生，故意在交通顛峰時刻，搬沙發把路口堵住，然後坐著看會發生甚麼事，結果當然是一片災難拉，哈。

這是導覽的終點站噴水池，根據導遊說史丹佛校內總共有12座噴水池，在假日時常常有小朋友會玩尋寶遊戲，將寶物藏在各個噴水池水底，然後要根據指示找到下一個噴水池，然後一直下去。

而終點站對面的這個稱為鳥巢，很多藝文表演或演講都是在這。

而另一面就是我的目的地-書局，在這瘋狂shopping，總共買了6件T-shirt和一件外套，還有史丹佛筆記本和明信片數張，其中大部分都是幫別人買的，害我提了大包小包回家，像死觀光客一樣。路上我還看到有一個女生騎腳踏車過去，看到我居然在微笑，大概每到假日這種死觀光客就會變多吧。(對了，我還看到一台遊覽車載滿了大陸人來觀光耶，可想見這真的是重要觀光景點)

回家途中看見的小鐘塔。

這就是有名的雕像，這似乎是在訴說歷史的戰爭時期，有六位市民拖著鐵鍊遊行，詳細故事忘了。

最後離開前，請一位老外幫我留影，既然要做死觀光客，就要做徹底一點...

回家又是坐了40分鐘的車才回到市中心，今天來嘗試一下pizza好了，吃得是這間極限運動pizza店。

點餐也很好笑，因為我沒點過pizza，菜單又是滿滿的字，不知道要怎麼點。

於是我問老闆(墨西哥小夥子)說：我要怎麼點。 (How do I order?)

老闆居然說：你跟我點 (You order to me) 害我啞口無言，我當然知道要跟你點呀... 難道你看不出來我是外國人嗎? ><

沒辦法之下，只好指著菜單問老闆說：這是Pizza嗎? (Is that pizza?)

老闆說是，我就說那就點這個啦。

這叫做茄汁pizza，我覺得還滿好吃的。